古汉语基本颜色词分析.pdfVIP

摘 要 颜色词研究是民族文化学和语言哲学中很重要的一个内容。因为它除了与文 化有极为密切的关系外，还是人的知觉、认知、心理与语言之间关系的很好的例 证。西方语言学家已经对欧洲语言中的颜色范畴进行了研究，并且提出了从物理 一生理角度出发、以人类学研究为基础的基本颜色词理论。本文则借鉴了西方语 言学中的部分研究成果，运用文化语言学理论、词汇学理论等对古汉语中的基本 颜色词进行研究。 颜色本身没有截然分明的界限，再加上补色规律的作用和人的认知误差，使 褥颜色词具有模糊性质，因而对颜色词的界定是比较困难的。本文则gl入基本颜 色词理论中的研究方法，将研究对象的标准定为单语素、抽象性、代表性等。 对颜色词材料研究的核心部分分为共时研究和历时研究两部分。 从共时研究上来说，对《尔雅》、《诗经》、《说文解字》等上古的重要典籍中 的基本颜色词进行了穷尽性研究，描绘了上古的颜色词词汇系统，总结归纳了这 些典籍中颜色词的使用特点和语义关系。 从历时研究上来说，探索、总结了基本颜色词的演变规律，一是颜色词是怎 样改变意义的，二是颜色概念是怎样改变名称的。其中蓝色范畴和红色范畴的能 指与所指改变最大。同时，由于语义演变的作用，有一些词同时具有多个颜色义 项，比如“青”可表示蓝、绿、黑，“苍”可表示蓝、绿、黑、白等，这是古汉 语特有的情况。 此外，颜色词语义演变与文化关系密切，文化发展促使新词和新义的产生。 由于“五行”学说的兴盛，产生了一大批以“五色”为核心的复音词。五德终始 说产生的同时，又产生了尚色制度，赋予颜色词表示改朝换代的独特的文化意义。 颜色词与等级制度也密切相关，服色用来区分尊贵等级。 关键词：颜色词赤黄青自黑 Abstract of and colortermsisa cultural Theresearchof veryimportant ethnology part ofwesternbasiccolor is ontheresearch terms，this languagephilosophy．Based paper in the ancientChinese on colorterms focused language． ofthe inhuman andwithoutdefinite Because knowledge misunderstanding limitationbetweencolor termsare words．In themselves，color concepts typicalfuzzy and standardof viewofabovementionedreasollsthe ofancientChinesecolorterms． have the cleardefinition we givenrelatively