论文化概念的精神内涵.PDFVIP

2016 年第1 期 俄罗斯语言文学与文化研究 2016, №1 总第51 期 Russian Language Literature and Culture Studies Serial №51 论文化概念的精神内涵 彭玉海 畅志刚 （黑龙江大学俄罗斯语言文学与文化研究中心，哈尔滨 150080 ） 提 要：文化概念记载着民族文化演进的脚步和文明印记，体现并表达一个民族的价值追求、社会伦 理、情感意志以及看待事物的观念态度等，这些内容赋予文化概念以重要的精神属性。本文旨在对文化概 念精神内涵作出界定，进而对文化概念精神内涵特质进行阐释和描写，最后对文化概念精神内涵的价值范 式展开一定分析，藉此揭示俄罗斯民族文化概念的文化精神实质，充实俄罗斯民族文化概念分析体系。 关键词：文化概念；精神内涵与特质；精神价值范式；文化精神实质；文化概念分析 中图分类号：H0-05 文献标识码：A 1 引言 当代文化研究注重文化的精神性、认识性、创造性、体悟性与价值实现性，而文化概念 是这一倾向的理想载体和积极方法化身，它凝聚了这些文化要素的内在结构联系，凸显出文 化过程的体验性和文化价值建构功能及价值精神，成为文化研究的重要分析对象。“文化观 念 （文化概念——引者，下同）构成一个民族认知库和文化价值的核心”（刘宏2009 ：24 ）， 它以人类社会实践活动、生产、生活和文化活动为背景、基石，是人的心灵感悟对外在、内 在世界的写照，是社会成员精神世界、精神活动内容的高度概括，相关意识感知和主观升华 内容构成人类社会重要的精神传统和精神财富，文化概念从而具有十分丰富的精神内涵，构 成民族文化概念的一个重要标识，从民族底蕴、民族灵魂层面代表着一个民族的文化意识、 文化生活的社会精神意志和精神价值，承载着一个民族、社会的价值观念和精神追求。而从 功能价值上看，文化概念精神内涵直接塑造并作用于一个社会的文化面貌和文化生态，在社 会精神文化机制中发挥着不可替代的作用。因此，对文化概念精神内涵、精神价值的把握和 解读成为认识文化概念实质的重要一环。本文将立足于文化行为、文化能力与民族精神关系 的理解，对文化概念精神内涵、特质展开讨论，同时考察文化概念的精神内涵要素及其构成， 进而分析文化概念精神内涵的次范畴表现，藉此揭示俄罗斯民族文化概念的社会精神性，展 现其精神价值体现的多元化内容，充实并完善俄罗斯民族文化概念分析体系。 2 文化概念的精神内涵及特质 文化概念是人们参与现实社会的精神意识基础以及民族文化精神语境的重要成素，它从 一个侧面反映并代表着一个民族的精神形象、精神气质和精神现实。“文化概念是一个多维 复杂构造，是语言世界图景的基础”（Маслова 2006：61 ），而精神内涵构成这一复杂结构体 的心智基核，它在很大程度上体现文化概念核心价值，凸显出文化概念价值构成的内在关系 和潜在意向归宿，文化概念精神内涵可以集中呈现一个民族的文化类型、文化生命和思想灵 魂。以下将对文化概念及其精神内涵作出描述、定位，并就其内涵特质展开分析。 74 2.1 文化概念及其精神内涵 作为一种民族心理现实，文化概念表现一个民族的基本文化思想主张和文化精神修养与 传统，影响并作用于社会群体的价值意识、价值行为，是民族文化要素、文化积淀的精神折 射，“文化概念是人意识中的文化凝结物，是文化借以进入人的精神世界的事物，……是人 的精神世界中的基本文化单位”（Степанов 2004 ：43 ），它浓缩了人的生活经历、社会觉悟、 情感心理、道德意向等感性、理性认知内容，是社会文化心理、文化领悟等在精神层面和民 1 族心智中的反映。从社会意义上讲，“人”是文化实体与文化关系的总和 ，是精神存在、 精神意识的概念化单元，以历时的眼光观照，围绕“人”所展开、生发的各种文化行为、文 化事实都会以某种意识、精神形式沉聚于其文化记忆和文化思想认识之中，这使得相关语言 文化单位、世界图景都有一种精神内涵的属性，“语言文化观念（即文化观念