语言信息处理与互联网智能 - 全国语言学奥林匹克竞赛.PDF

语言信息处理与 互联网智能 孙茂松 清华大学计算机科学与技术系 全国语言学奥林匹克竞赛, 2013年5月18 日 提纲 一、引言 二、Web智能的基本特征 三、挑战与机遇 一、引言 语言信息处理在可预期的将来是智 能信息处理技术群的核心  图像处理、视频处理：语义gap Query: 语言信息处理在可预期的将来是智 能信息处理技术群的核心  可能的检索结果 一、语言信息处理在可预期的将 来是智能信息处理技术群的核心  图像处理、视频处理：语义gap 一、语言信息处理在可预期的将 来是智能信息处理技术群的核心  图像处理、视频处理：语义gap 二、Web智能的基本特征 特征一、海量数据产生智能 1.2. Applications of CL  machine translation 秘技？以超过1万亿字词的Web语料训练翻译模型 计算机自动作对联 / 上联：苏堤春晓秀 下联：平湖秋月明 上联：沧海一声笑 下联：碧天万里行 上联：预防禽流感 下联：戒备艾滋病 上联：西子盛装迎贵客 下联：南国新月照上宾 上联：月落乌啼霜满天 下联：风吹雁过雨连宵 上联：西湖论剑吾迎盛世 下联：东海看云何待春风 上联：网上购物红红火火 下联：电子商务热热闹闹 横批：质量第一 上联：春夏秋冬风光各异 下联：东西南北气象不同 横批：江山似锦 上联：一号文件迎春到 下联：八方钱财贺岁来 横批：九州同乐 特征二、纵横关联产生智能 1.3 典型系统示例 1.3 典型系统示例 从一个例子谈开去 Length Qoute text Volume 4 lipstick on a pig 11235 7 you can put lipstick on a pig 1051 12 you can put lipstick on a pig but its still a pig 967 11 you can put lipstick on a pig its still a pig 793 14 i think they put some lipstick on a pig but its still a pig 604 5 putting lipstick on a pig 542 its still a pig you can wrap an old fish in a piece of paper called 25 400 change its still going to stink after eight years 5 but its still a pig