第2章 系统本地化和键盘设置.pdfVIP

第2章 系统本地化和键盘设置 系统本地化决定系统服务和用户界面的语言环境。键盘布局设置包括文本控制台和用户图形 界面两部分。 本地化和键盘设置有两种方法：直接修改/etc/locale.conf文件、使用localectl配置工具。你 也可以通过图形界面设置，具体方法请参考《FEDORA安装指南》（FedoraInstallationGuide）。 2.1设置系统本地化 系统级别的本地化设置文件是/etc/locale.conf，这个配置文件会在系统启动的时候被systemd 服务加载。在没有被用户自定义设置文件覆盖的情况下，/etc/locale.conf对所有服务和用户 都有效。 /etc/locale.conf 的基本格式是每行一个变量。使用英语的德国本地化配置文件是这样的： LANG=de_DE.UTF-8 LC_MESSAGES=C LC_MESSAGES选项决定了本地用户标准输入输出所使用的语言。在/etc/locale.conf文件里， 你还可以指定其它选项。常用的选项总结在表2.1/etc/locale.conf可选配置项里。你也可以 查看locale(7)的手册以了解这些选项的更详细的信息。注意： LC_ALL选项，它会替代其它所有可能的选项，所以在/etc/locale.conf里你不应该用它来设 置本地化信息。 表2.1/etc/locale.conf可选配置项 选项 选项 功能描述 LANG 系统语言环境的默认值 LC_COLLATE 分类、排序和比较习惯。（译者注：比如英语 用字母排序，中文按笔划排序） LC_CTYPE 字符显示格式。 LC_NUMERIC 数字显示格式。 LC_TIME 时间显示格式。包括24小时和12小时两种。 LC_MESSAGES 菜单、对话框、标题栏、错误输出显示格式。 2.1.1 显示当前状态 localectl命令可以查询和改变系统本地化设置和键盘布局设置。如果要查看相关状态，可以 用下面的参数： localectlstatus 例子2.1 显示当前状态 前面的命令将显示控制台和X11窗口系统的本地化设置信息和键盘布局信息。 ~]$localectlstatus SystemLocale:LANG=en_US.UTF-8 VCKeymap:us X11Layout:n/a 2.1.2 显示可选的本地化选项 下面的命令显示所有可以用的本地化选项： localectllist-locales 例子2.2 显示本地化信息 假设你想选择一个特定的英语环境，但是你不确定你的系统上有没有。你可以用下面的命令 显示所有和英语有关的选项： ~]$localectllist-locales|grepen_ en_AG en_AG.utf8 en_AU en_AU.iso88591 en_AU.utf8 en_BW en_BW.iso88591 en_BW.utf8 outputtruncated 2.1.2 设置本地化 用以下命令设置本地化： localectlset-localeLANG=locale 用你想用的本地化代码代替上面命令中的locale就可以了。你可以用localctllist-locales来查 询。 相关的语法和可用的参数可以参考表2.1/etc/locale.conf 的配置选项 例子2.3 改变系统默认的本地化 举个例子，如果你想把BRITISHENGLISH设成你的默认环境，首先用list-locales查找名称， 然后用root用户执行以下命令： ~]#localectlset-localeLANG=en_GB.utf8 2.2修改键盘布局 键盘布局同样可以通过文本控制台和图形界面来控制。 2.2.1显示当前键盘布局 和前面一样，你可以用以下命令显示键盘布局： localectlstatus 例子2.4 显示键盘布局 使用了前面的命令后，就可以看到控制台和X11窗口系统的键盘