专四词汇辨析概要1.doc

专四近义词汇区别 prohibit, forbid, ban 这三个词皆为及物动词，表示“禁止”。 prohibit 意为“(通过法律、法令、公告、严正警告)禁止某些事情”，该词应用范围比其他两个词广，其常用结构为prohibit sb. from doingsth.。 forbid 意为“禁止”，是这三个词中最普通的词。如果我们指一般意义上的“禁止某人做某事”，就要用forbid sb. to do sth.。 ban 意为“禁止”，在这三个词中语气最强，指权威机关“正式禁止”，这种禁止可以是正面的，也可以是反面的。ban只以物作宾语，而不能以人作宾语。 The law prohibits tobacconists from selling cigarettes to children.法律禁止烟草商卖给儿童香烟。 She had been strictly forbidden to drink beer.严禁她喝啤酒。 Bicycles are banned from the new motorway.自行车禁止通行于新建的快车道。 foretell, foresee, forecast, predict 这组词均含有“预言，预测”的意思。 foretell 意为“预言，预料”，着重宣布未来的事，而不表明所预言的事情是否正确。 foresee 强调“预见，预知”，与foretell基本同义。 forecast 强调“预报”，指通过分析一些相关的信息、数据来预测。 predict 常指根据已知的事实或自然规律推断出未来的事情，可用于各种不同的场合。predict所作的预言有一定的科学性。 The Gypsy foretold that the boy would become a king.那个吉普赛人预言这个男孩将会成为国王。 The difficulties could not have been foreseen.这些困难是无法预料的。 Who can forecast what the outcome of election will be?谁能预测出选举结果? Economists are predicting a fall in interest rate.经济专家预言利率会下降。 glimpse, look, sight, view 这组词都有“看，瞥见”的意思。 glance 指看一下或瞥一眼(有意识的)。 His glance silenced the audience, and he began to speak.他环视了一下，听众都不说话了，他便开始讲话。 glimpse 一般指看一眼或一瞥(无意识的)。 She caught a glimpse of her friend in the supermarket.她在超级市场里瞥见了她的朋友。 look 一般用语，表示直接用眼睛看。 Her intent look showed how much she had missed her sister.她的专心的目光说明她是多么想念她的姐姐。 sight 此词与视力和视觉有关，意指察看或视野。 She has lost sight of her dog.她看不见那条狗了。 view 常指视野，视域景色和眼界。 The tower commands a good view of the beautiful city.从这个塔上可以清楚地看到这座美丽城市的景色。 huge, enormous, immense, giant, gigantic, vast 这组词均含有“很大的”的意思。 huge 指体积和数量大得超过一定的标准，可用来形容物体，距离，程度和声音等。 They spent a huge amount of money on that villa.他们花巨款买下了那幢别墅。 enormous 着重指体积庞大，常指硕大无比，令人咋舌的事物。多用来形容形体、数量和程度，有时含有严重、紧急的意思。 The dinosaurs were enormous animals which lived on the earth long ago.恐龙是很久以前生存在地球上的巨型动物。 giant 常指身体，体积，或力量的巨大。 They took giant strides forward.他们大踏步前进。 gigantic 多用于夸张手法，强调某种事物程度的巨大、重大或极为严重，常用于隐喻。 The economy of the country has taken a gigantic leap forward.这个国家的经济有很大的飞跃。 immense 有大到不能计算的意味，常用于形容空间，也可形容程度。 T