国际中 教学新视野 - msu college of education - michigan state .pdfVIP

国际中⽂教学新视野 Teaching Chinese in International Contexts Issue 9, April 2016 ‣ Frontier Report ……………… 3 ‣ Teaching World ……………... 9 ‣ Technology Resources … 30 TEACHING CHINESE IN INTERNATIONAL CONTEXTS 编者语 2016春季学期即将接近尾声，在此，《国际中⽂新视野》杂志提前祝各位⽼师 暑期愉快！ 2016年4⽉刊的主题为“Flipped classroom翻转课堂”。翻转课堂是近⼏年受到⾮ 常多学者、教育家、与⽼师重视的⼀种教学模式。在这种新的教学模式，⽼师要事前 准备好教学录像，让学⽣在课前就观看这些教学录像，并作⼀些与录像内容相关的练 习活动。在学⽣来到课堂的时候，由于主要知识传递的部分已于上课前完成，学⽣会 进⾏个⼈或⼩组活动，完成依据任务式教学法或是问题导向教学法所设计出来的活动。 翻转课堂这种新的教学模式主要在数学和科学等学科中实践，在语⾔教学中的 实践仍是⽐较少的。本期以翻转课堂为主题， 旨在为对外汉语教师提供与翻转课堂有 关的理论研究与经验分享，从⽽进⼀步推动翻转课堂在对外汉语教学上的研究与实践。 在本期的⼀线报导板块，我们⾮常荣幸地采访了来⾃Moreau Catholic High School的Henny Chen⽼师，为我们分享了她从事翻转课堂教学的经验和见解。在本期 的教学天地中，来⾃密歇根州⽴⼤学孔⼦学院的王芊和江⼦鹭⽼师以⽹络中⾼级对外 汉语课程为实例，探索了“2+1+2”模式下开展⽹络翻转课堂的教学设计。最后，在技 术与资源版块，来⾃密歇根州⽴⼤学的林⾦锡教授对翻转课堂⼊门书籍Flip your classroom: Reach every student in every class every day进⾏了书籍导读，希望能让⽼师对 翻转课堂有初步的认识。 我们衷⼼地感谢以上作者对本杂志的贡献和分享，希望本期的内容能给⽼师和 研究者在翻转课堂的教学实践和研究上带来帮助和启发。 编委会 2016年4⽉ 1 INDEX TEACHING CHINESE IN INTERNATIONAL CONTEXTS Teaching Chinese in International Contexts Issue 9, April 2016 谈在对外汉语教学中实施翻转课堂 PAGE 3 Henny Chen, Moreau Catho