彝语[云南永仁lǐpǒ方言].docVIP

彝语[云南永仁/lǐ pǒ/方言] 1 /tǎi nǎi/ 1月 /kú xí hong/ 鼠 /hǐe/ 2 /nǐ nè/ 2月 /bei xí hong/ 牛 /jǐe/ 3 /sao lě/ 3月 /sā hong/ 虎 /4 /lì lě/ 4月 /lǐ hong/ 兔 /tǒ lo/ 5 /wǒ lě/ 5月 /wǒ hong/ 龙 / 6 /kú lě/ 6月 /kú hong/ 蛇 /shaǐ/ 7 /shǐ lě/ 7月 /shǐ hong/ 马 /mǔv/ 8 /gěi lě/ 8月 /geǐ hong/ 羊 /raō//à qiě/ 9 /hié lě/ 9月 /hié hong/ 猴 /mú/ 10 /qi mo/ 10月 /qi hong/ 鸡 /yǐe/ 11 /qi tǐ/ 11月 /qi dì hong/ 狗 /aò nǒ/ 21 /nǐ qi mo/ 12月 /zhaò hong/ 猪/yíe/ 30 /sao qi/汉族人/xìe pǒ//其中/pǒ/是“人（男性）“ 彝族人（地方自称）/lǐ pǒ/ 傣族人/bā yè pǒ/回族人/huǒ xiē pǒ//lǐ sū pǒ/ 过年/niě dǐ gǔ/ /其中/niě/是“鬼神”的意思；/dǐ/是“祭祀”/“把东西正放在某物上”；/gǔ/是“过” niě bi/ 送鬼神/n?e hong/ 废物(品)/ n?e hong gèì/ 吃饭/à miě zǒ//其中/à miě/是“粮食，饭”；/zǒ/是“吃”。/hǒ zǒ/其中/hǒ/是“肉”。汤圆/gǒ lè/ 喝茶/lǒ piě daō//其中/lǒ piě/“茶”；/daō/“喝” 喝酒/zaī paǐ daō/其中/zaī paǐ/还有/jī/是“酒”。/zaī paǐ daō/也指结婚(喝喜酒)。 喝水/ǎ yī daō/其中/ǎ yī/和/ yī/都是“水”。/yī nā/浑水 蜂蜜/bǒ yī//lāō zhǎǒ/ 流淌/vǎǐ/ 流泪/mǐē yī dū/其中/dū/是“出来”,水井/yī dū/ 满/bī//?ì nā/ 沙/ｈě jīē/脸/pá mīē/ 洗脸/pá mīē qǐ/头/vù dēī//mǐē dv/ 鼻子/nv gū// mǐē cē/ 嘴巴/mǐě kū/嘴唇/mǐě lā//lō/ 牙齿/sě/ 手/ līě wǔ// līě nǐ mō/指甲/ līě kǒ sàì/ 脚/qī wǔ/脚趾/qī nǐ mō/腿/qī wǔ bǎǒ/ 打跳/gū zhē//bī/ 程度副词/dà dà/是指能否承受得起的意思，比如，扛得起吗？/yè dà dà/ 表示惊讶用/ǎǒ mō mō/ 一会儿/tǐ gè hāō sǎǐ/等一会儿/tà tā sǎǐ//tā lāō lāō sǎǐ/ 等待/ lāō/ 为什么、怎么了/ǎǒ zāō gō sàì/ 忽然之间/tǐ tā pěr/ 村子/qīé gǎǒ/家/īé/分家/īé hīě/ 门/àò dǔ/ 房子/aǒ kěr/ 爷爷/aǒ beì/ 奶奶/aǐ naī/ 外公/aǒ pǔ/ 外婆/aǒ pǐ/ 父亲/aǒ bǒ/ 母亲/aǒ mō/ 哥/dà/ 姐/jǐ/ 弟/naī maǒ/ 妹/yí maǒ/ 亲戚/yí naī/儿子/rǒ/ 女儿/nǐe/ 侄儿/侄女/rō dū/ 叔叔/aǒ yē/嫂嫂/mō lǒ/ 姑妈/aǒ dīe/ 姑爹/aǒ dīe pǒ/ 姨妈/àì raǐ/姨爹/àì raǐ pǒ//lì bò/ 孙女/lì mō/ 雄的/公的/pǒ/ 雌的/母的/mō//rǎǒ/ 侄子/rǒ dū/ 姑娘（女孩）/rǒ mǎǐ/ 男孩/rǒ dīē/ 谁/ǎǒ sǎǒ/ 怎么了/ǎǒ zǎǒ gō/ 病，疼/nō/ 咳嗽/zì/ 发烧/pī/ 吃药/nā qǐ dāō//làò pǐ/ 钱/jǐ pǐ//wāī/ 卖/wǔ/ 做生意/ vāī líé bǐě/āī jī/ 相互（手）/ líé/ 梦/yī mì/ 做梦/yī mì kā