新世纪Book+1课后练习课件.pptVIP

Unit two Enhance Your Language Awareness Unit There Enhance Your Language Awareness Unit four Enhance Your Language Awareness Unit five Enhance Your Language Awareness Unit six Enhance Your Language Awareness Unit seven Enhance Your Language Awareness Unit eight Enhance Your Language Awareness Translation Translate the following sentences into English, using the words given in brackets. 我们是好朋友，可他居然将这么大的一件事瞒着我， 实在令我吃惊。（keep sth. from, take sb. by surprise） We are good friends; however, he kept such an important matter from me, which took me by surprise. (2)考试得不得一百分不要紧。重要的是别失去自信心。 （matter, lose confidence in） It doesn’t matter if you can not get full marks for the exam; what matters is not to lose confidence in yourself. (3)昨天晚上他和我聊天，并安慰我说，这种病并不难治， 还没人死于这种病。（chat with, assure，die of） He chatted with me last night and reassured me that the disease was not hard to cure and that nobody had ever died of it. (4)她决心用钢铁般的意志来克服生活中的种种障碍。 （determined, a will of iron, obstacle She was determined to overcome all the obstacles in her life with a will of iron. (5)事实是他早就收到我的钱了，却有意不给我回条确认。 这实在让我气坏了。（turn out, acknowledge, drive sb. crazy） It turned out that he had already received my money, but did not acknowledge the receipt of it on purpose. This really drove me crazy. (6)他是个害羞和沉静的男孩，在走上讲台叙述自己的经 历之前，他悄悄地坐在礼堂的一角集思冥想。 （gather one’s thoughts） He is a shy and silent boy. Before he went onto the stage to share his experiences, he sat quietly in a corner of the auditorium, gathering his thoughts. (7)他当场承认他要出国留学，因为他相信国外的教育 会给他将来的研究工作打开大门。(admit, spot, open doors/the door to) He admitted on the spot that he would go overseas for further study as he believed overseas education would open the door to his future research. (8)看到自己的侄女几年内就长成了一个美丽的姑娘， 玛丽的叔叔的脸上满是笑容。（turn into, light up） Mary’s uncle’s face lit up when he saw his niece had turned into a pretty young lady in just a few years. 2. Translate the following paragraph