宣传折页文字稿7.16.docVIP

宁波大榭开发区信海油品仓储有限公司 CNOOC Ningbo Daxie Development Zone Xinhai Oil Terminal Co.,LTD. 公司简介 COMPANY PROFILE 宁波大榭开发区信海油品仓储有限公司由中海石油化工进出口有限公司和中信港口投资有限公司于2012年合资组建。公司位于浙江省宁波市大榭开发区,项目建设库容近70万立方米，配套30万吨级原油码头一座（可同时停靠2艘5万吨级以下船舶），10万吨级、5万吨级及5000吨级油品码头各一座，完全可以满足各类客户不同层次的需求。公司致力于成为长三角地区最具竞争力的国际化商业石化仓储中转基地，为国内外客户提供原油、燃料油、成品油及化工品的仓储、中转、保税、调和等商业物流服务。 CNOOC (China National Offshore Oil Corporation) Ningbo Daxie Development Zone Xinhai Oil Terminal Co., LTD. was jointly established through joint venture by China National Offshore Petrochemical Import Export Co., Ltd. and Zhongxin Port Investment Co., Ltd. in 2012. Located in Daxie Development Zone, Ningbo, Zhejiang, with a 300,000 ton crude oil terminal which can hold two ships of 50, 000 Ton at the same time ,with class100, 000 Ton, 50,000 Ton and 5,000 Ton respectively, boost storage capacity of near 700,000 m3, this company can meet the various needs of different customers. The company strives for becoming the most competitive international commercial petrochemical storage and transit base in Yangtze River Delta region that could provide commercial logistics services for the storage, transit shipment, under bond and mixing processing crude oils, fuel oil, petroleum products and chemicals for domestic and foreign customers. 优越的区域位置 EXCELLENT GEOGRAPHIC LOCATION 宁波大榭开发区是长江三角洲港口群的重要枢纽港区，位于中国海岸线中段，是中国经济发展最活跃和最具潜力的区域之一；是中国沿海25个重要港口、浙江省三大港口之一，地处浙江省宁波市东南部，大榭口岸是国家对外开放一类口岸，区内设有海关、国检、海事和边检等口岸机构。 宁波大榭开发区目前已基本形成临港石化、港口物流、能源中转三大产业格局，是华东地区重要的能源、化工、集装箱物流中转、仓储基地；以油品、矿石、化肥、钢铁、再生资源等大宗散货和集装箱为主的综合性、专业化中心港区。 Ningbo Daxie Development Zone, located in the middle of the coastal line of China, being as an important hub port in the Yangtze River delta port cluster, is one of the most active and potential areas of China’s economic growth. It is one of the top 25 important ports in coastal area of China and one of the three great ports in Zhejiang province. Located in southeast Ningbo, Zhejiang Province, Daxie Port is the national first-class open port, h