美式英语与英式英语在语言上的不同.ppt

Differences between American English  and British English language Made by ethos CONTENT grammar vocabulary spelling Pronunciation date and digital American English and British English differences of grammar The differences of grammar includes seven aspects: NO.1 The difference of Temporal NO.2 The difference of Preposition NO.3 Difference of “have” NO.4 Difference of “Need, dare, used to” NO.5 Pronouns and indefinite pronouns NO.6 Difference of “the” NO.7 seem , look， etc NO.8 Present perfect and past simple NO.9 Got and Gotten NO.10 Singular and Plural Number 1 When using the present perfect British English, in some cases, while in American English past tense used. In particular, to provide information on the expression of the time. Examples: American British Translation He just went home. He has just went home. 他刚回家了。 I just have lunch. I have just had lunch. 我刚吃完午餐。 I crashed the car. I have crashed the car. 我把车撞坏了。 Number 2 · The difference of Preposition , for example: American British Translation on the weekend at the weekend 在周末 different than different from/different to 不同于 home at home 在家 The doctor felt of my pulse. The doctor felt my pulse . 医生检查了我脉搏。 Number 3 · Difference of “have” 3.1 British English have often used to talk about ownership, when the relationship, usually by the time have now completed to indicate, for example: I have a new car. 我有一辆车。 My mother’s got two sisters. 我母亲有两个姐妹。 It’s a nice flat, but it hasn’t got a proper bathroom. 这个套间不错，但没有一个像样的浴室。 Number 3 3.2 American English Have not only has representatives in action when it comes to variety, have used as a verb (type in questions and negatives in conjunction with do),