戈尔巴乔夫改革社会政治经济后果与教训.PDFVIP

·88· 第 3 卷总第 15 期 国外来稿 戈尔巴乔夫改革： 社会政治经济后果与教训 В.И. ［俄］ 茹科夫 粟瑞雪 李燕 译 【内 容 提 要 】 在勃列日涅夫执政后期直到戈尔巴乔夫继任苏共中央总书记的 1985 年，苏 联经济尽管已经出现“停滞”状态，但并没有达到不可挽救的地步。但几年之间苏联经济不断 下滑，最终走向崩溃。同时，社会精神面貌也发生严重扭曲，国家实力迅速下降，最终走向解体。 仔细梳理戈尔巴乔夫的改革过程，可以更清晰地了解苏联解体的原因 。 【关 键 词 】戈尔巴乔夫 改革 苏联 【中图分类号 】 K512.56【文献标识码 】A 【文章编号 】2095-1094（2013）03-0088-0009 一、戈尔巴乔夫最初的改革目标 还是普通民众都意识到了改革的必要性，他们认 为戈尔巴乔夫改革的目的是为了解决多年累积的社 1985 年春，戈尔巴乔夫在担任苏共中央总书 会矛盾，都热切地支持这场改革，戈尔巴乔夫因此 记不久就开始了“改革”。从当时苏联的国内情况 获得了人们的信任。戈尔巴乔夫一再宣称：“改革 看，20 世纪 80 年代前期，无论是苏共的各级领导 的实质恰恰在于：它把社会主义和民主结合起来， В.И. 【作者简介 】 茹科夫，著名史学家，俄罗斯科学院院士、俄罗斯国立社会大学校长。 【译者简介 】粟瑞雪，博士，中国社会科学院研究生院副教授；李燕，博士，中国社会科学院世界经 济与政治研究所副研究员。 【译 者 按 】在研究苏联解体问题时，经济原因一直具有十分重要的地位。经济没有发展好导致民众 对苏联共产党的领导、对社会主义制度失去信心，这成为一个经常被提到的话题。戈尔巴乔夫出任苏共中 央总书记时接过的是一个怎样的苏维埃国家？这个国家的经济与社会发展是不是已经停滞并到了近乎崩溃 的地步？俄罗斯科学院瓦·伊·茹科夫（В.И.Жуков）院士在与中国学者对话时，通过详细的数据和确凿 事实说明，戈尔巴乔夫上任之初苏联经济社会的发展状况并不是很糟糕，在改革过程中，经济逐步衰退， 社会矛盾日益突出，而领导者一味热衷于各种宣传口号，无视专家学者的提醒，对经济困境和社会危机没 有采取及时的措施，导致社会问题越积越深。他认为，即便如此，苏联经济社会发展的巨大转折也只是发 生在苏联解体前的一两年内。是戈尔巴乔夫的所谓改革使苏联陷入全面危机，对苏联的国力造成了重创， 把一个超级大国变成发展中国家并最终使之解体。本文根据茹科夫院士与中国学者的对话整理而成，征得 茹科夫院士同意在《俄罗斯学刊》发表。 2013 年第 3 期 戈尔巴乔夫改革：社会政治经济后果与教训 ·89· 从理论上和实践上完全恢复列宁社会主义建设构 社会需求，为农村的社会发展创造条件，为农村劳 想。”“我们的整个改革纲领，……完全是建立在 动者创造正常的生活条件，提高大多数居民的生活 多一些社会主义和多一些民主这样一个原则基础上 水平，到 2000 年前为每户家庭提供一套单独的公 的。”①戈尔巴乔夫承诺，改革是为了满足人们对 寓或住宅，为新生代创造最佳的生活和工作条件， 食品和日用品的需求，使人民得到高质量的服务， 关怀老兵与年迈的劳动者，减少行政支出，彻底改 实施住房建设方案，改善医疗条件，提高国民教育 变社会主义所有制关系，建立生机勃勃的社会主义 和文化水平。其中首要任务是：加大力度保护自然 市场，确保国家与社会生活的民主化，建立一个社 环境，根本