韩语变音现象.docVIP

韩语音变现象: 韩语有3189种音变(连音有1372种)是世界语速最快音变现象最多的语言,韩语属于粘着语,主要依靠语尾使句子更加完整,韩语的语序与汉语完全相反, 很多书上指的“韵尾”就是“收音”。变音是很普遍的现象，几乎所有的韩语句子都会有变音，变音需要不断朗读中体会并在大脑中形成一种“感觉”。请大家不要单纯的记忆规律，而是应该和单词的读音联系起来记忆 例如汉语的我看书,而韩语是我书看( 我,,?和?是主格助词,开音节后接,闭音节后接,由于,表示所陈述主语是什么,性质,做什么, 书,,放于宾语之后表示目的,开音节后接,闭音节后接,由于,?? 看, 1.连音现象:(1).当韵尾(收音)和后一个以元音为音首的音节相连时,要将韵尾移到后一个音节与元音相拼,例如:(出生年月日)应读为,写为(按照此音变,但这还牵扯一个特殊音变,所以(2).韵尾在后面以元音为首音的词根相连时,应先转换为韵尾的七个代表收音,?,?,?,?,?,?之一(?,?,?,?,?,?做收音时全部发?的音),再把代表音移至后面的音节上,例如. (3).韵尾,?与后缀?相连是应读为?,?而不是,?,例如(一起)应读为而不读为,???(粘贴)应读为而不读为,而韩语中还有一个单词是(邮寄),而???, ???[???] ???[???] ?????[?????] ????[????] 2.同化规则: 1, 收音?(?, ?, ?, ?), ?(? ?, ?, ?, ?, ?), ?(?, ?, ?, ?) 在辅音?, ? 前出现时, 分别发 ?, ?, ? ??(革命)音变为 ??(锯齿)音变为, ??(前门)音变为 ??[??] ????(大儿媳妇)应读为. 此处为添加音??(花瓣,)不读为,而应由, ??[??]?? ??[??] ??[??] ???[???] ???[???] ??[??] ??[??] ??[??] ??[??] ??[??] ???[???] ??[??] ???[???] ??[??] ??[??] ??[??] ???[???] ??[??] ??[??] ??[??] 2. 收音?, ?后面的辅音?都发成?; ?与?相连时,不论?音在?的前面还是后面 ? 都发成?音 ??[??] 侵略 ??[??] 香炉 ???[???] 总统 ??[??] 胆识 ??[??] 暖炉 ??[??] 千里 ???(千里马)音变读为 ???(星国)音变读为(? 星星,) ?和?互换同化: ???(生产力)应音变读为. 在一部分汉字词中, 收音?, ? 与 ? 相连时, ? 发成 ? 音 ??[??-??] 百里 ??[??-??] 十里 ??[??-??] 合作 ??[??-??] 不论 ?? (??) 收音?, ?, ?与助词或接尾词-?相连时,发为?,?音,并成为后一个音节的首音 ???[???] ??[??] ???[???] ??[??] ???[???] 韵尾(?,?)+?,?,?转换为?,?,?的音(?,?),?(?,?,?,?,?),?(?,?)+?转换为?,?,?,?的音(窄)读为 ?,?,?+?不读为?而应读为, ???(硬)不读为而读为 音的缩略, 脱落现象 (1).韵尾,?,?+?时?音要脱落,例如(电话)应读为 （?)音弱化现象(2).韵尾,?,?,?开头音的词尾相连时音要脱落,例如(玩)转变为,??(生活)转变为,注意(买)根据最高尊敬阶-/???的词缀原则可写为,与?音变后的发音一样. (3).韵尾,?要脱落不发音,??而不是 ??读为??(音变后读为)而不是(???音弱化后也读做) (4).部分以结尾的词与元音相连时,要脱落不发音,例如(病好了,痊愈)=??,注意与变之后的在合成词或派生词(词根+词缀)和前面音节是闭音节儿后面的首音是,?,?,?,?时要添加音,(棉被)不读为(花瓣,) ??最终变音读为?? ??(毛毯)不读为 ?+?-??[??] ??+?-???[???] ?+?-??[??] ?+??-???[???] “ ?” 音的添加现象 ?+?-??[??/??] ?+??-???[???] ?+?-??[??] ?+?-??[??/??] ?+?-??[??/??]