论原型义项排列法的优势和不足-兼评 oxford american college dictionary 中的义项排序..pdfVIP

DOI :10.16134/j.cnki .cn31 -1997/g2.2008.02.026 ———兼评Oxf ord American College Dictionary 中的义项排序 王安民　王　健 　　牛津大学出版社推出的Ox f ord A mer ican Co llege D ictionary 以四 个大的语料库作为基础,在收词、释义、配例、语法 明等方面都有其特色。 就义项排列顺序而言, 它采用了原型义项排列法, 先确定词目的原型义, 其 后列出各次要义项。这种释义法明确了原型意义和次要意义之间的语义 关系, 从而减轻了词典读者的查检负担, 有助于他们系统掌握词汇语义知 识。但从该词典的义项排序方式可以看出, 原型义项排列法自身也存在 一 定的局限性。 　牛津大学英语词典　原型释义法　原型　词汇语义系统　借鉴 《》(Oxf or d A mer - ican Co l leg e D i ct ionary ), , 、、、 。, [1] ,,,。 。 一、 原型理论的渊源和哲学基础 (prototype theory )。 。“ 84 [2] `”。 、。 ,“, [3] ”。 , 。 ,, 。 ,; ;; [4] 。 。 ,, 。, ,。, ;。 。 ,。 , 。, 。 。 二、 原型理论在《牛津大学英语词典》义项排列中的运用 《》“” (core meaning or central/typical sense), “ [5] ()()”。 [6] ,, 。 ,, 。, , 85 。, [7] 。 ,。 call 。 1 [trans.]cry out to (someone )in or er to summon them or at- tract their attention (;;)2 Brit.[no obj., with a ver- bial of place] (of a person)pay a brief visit ()3 [w ith obj.an complement]give (an infant or animal)a specifie name (, )。call “”, 、, “ [8] `” , 。 ,、 ,。, 。 , ,。。 call ,11 “1 cry out to (someone)in or er to summon them or attract their attention (;;)□shout out or chant (the steps an figures )to people performing a square ance or country ance():()□[intrans.] (of an animal.esp.a bir )make its characteristic cry .(, )□telephone (a person or telephone number);( )□summon (something, esp.an eme