清末民初商务印书馆产业环境中的quot;日本quot;符号.pdfVIP

2酬年11 月 湖北大学学报(哲学社会科学版) Nov.，2:αn 第 36 卷第6 期 Joumal of Hubei University( Philosophy and Social Science) Vol.36 No.6 清末民初商务印书馆产业环境中的日本符号 洪九来 (华东师范大学传播学院，上海 2ω062) [摘 要]商务印书馆是中国现代出版业的源头。与日本金港堂的合资是早期商务印书馆经营活动中的-项 重大举措，它既是近代中国民间出版业诞生之初现实的生存与发展的需要，同时也与新式文化出版人救亡与启 蒙的社会使命感息息相关。从产业生态环境的角度细剖蕴涵于清末民初商务印书馆中的日本符号，可以疙见 它有一个从常态到异态、从容纳到排拒的社会接受过程。这种流变现象印证了中国近代早期民间出版业受制于 外部(东亚)环境变迁的事实;而以张元济为代表的商务知识群体对日本符号适时的形塑与消解活动，也验证 了商务输送新知、启迪国民的启蒙立场，以及在商言商、与时俱进的经营理念，是商务印书馆现代性追求的-种 独特的表征。 [关键词]商务印书馆;张元济:中日合资;产业坏境:民族主义 [中圄分类号] JI22 [文献标志码] A [文章编号] 1 ∞1 -4799(2仪沟)06-仪96-05 在中国现代出版史上，商务印书馆的意义不仅显现为它是我国现有出版企业中历史最为悠久的出版社，更重要的是它 是中国现代出版业的源头，是新式出版媒介开始担当社会公共领域职责的标志。借用陈叔通的总结在商务诞生之前有 书商元文化价值，商务诞生以后引起很多文化出版家，这是商务有开风气的作用。[1)131 就出版企业本身的属性而言，商务突 破了以往官办书局的封闭性与政治附属性、教会出版的宗教性与非赢利性，回归到一种开放、自营、产业化的本体形态之 中，从而在企业的组织形式、运作方式、赢利模式以及文化使命等方面开创了众多的第一为后来者所不可追及。 在商务创下的众多第一中，我们看到其与东邻日本有相当紧密的关联性，如第一个作为文化企业引进外资第 一个作为民间企业聘请外同技术专家，第一个编印近代意义的中小学教科书 日本因素深深地印显在早期商务 的文化影像中，成为一个令人挥之不去的记忆符号。从出版企业营销生态环境的角度破解这一现象，笔者认为:因缘于中 日合股的偶然性举动，实质是 20 世纪初商务最早当家人审时度势、顺应环境，把企业置身于开放性经营系统的必然性选 择，是中国民间出版业现代性追求的→次成功尝试。 一、清末商务微观产业环境中的日本符号 与日本金港堂的合资是早期商务印书馆经营活动中的一项重大举措。 1897 年商务诞生当年就与日本发生了关联。夏瑞芳为了解先进印刷技术，赴日亲往考察，归而仿行之[2J 18019∞年， 通过早期股东印有模的人脉关系，商务收购了日人开设的修文印书局的全部资产。该书局是当时上海设备齐全的一家印 刷厂，尤其是有成熟的制作纸型的技术，商务以廉价购入后获益匪浅，由此奠定了商务发展的基础，此为商务与日人第一 期关系[2)4。不过日本因素全息化地渗透到商务的经营活动之中乃是三年后与金港堂的股份制合作。 金港堂是日本明治时代最大的教科书出版社。1902 年 12 月日本同内爆发了有名的教科书贿赂、受贿丑闻，金港堂也 牵涉其中。当时该社的大股东原亮三郎为了摆脱在罔内的经营嗣境，同时也为安置在教科书案件中受审的当事人，决定到 上海投资出版印刷事业。商务的夏瑞芳、印有模得知信息后，鉴于自身企业在技术与规模上的幼稚，果断决定与之合股成 立新的股份制企业。与金港堂的合作是商务与日人第二期关系的开始，也是早期商务事业腾飞中关键性的决策，其意义 不可小视。从构成企业良好的营销环境的要求肴，中日合资使商务较早地融入到开放的国际化出版大背景之中，具备了优 越的同业竞争能力。这一点在商务内部产业链上的一系列微观要素中有充足的验证。 股金的扩大。商务初创时，夏瑞芳等六位股户共注资 3750 元。1901 年随着张元济、印有模的加入增资到 5 万元。到1903 年中日合资时，以原亮三郎为中心的日方三人共投资 10 万元，中方以罔定资产折价5 万再筹集现款5 万凑足