国家形象视域下中国武术跨文化传播研究_李吉远.pdfVIP

第46卷第 3期 武汉体育学院学报 Vol.46No.3 武汉体育学院学报 第46卷 2012年3月 JournalofWuhanInstituteofPhysicalEducation Mar.2012 国家形象视域下中国武术跨文化传播研究 李吉远1，2 （1.苏州大学 体育学博士后流动站，江苏 苏州 215021；2.浙江农林大学 体军部，浙江 临安 311300） 摘 要：中国武术跨文化传播在当前体育强国建设进程中具有塑造国家形象的重要时代使命及战略意 义。针对当前中国武术国际传播对塑造“国家形象”的战略思想还没有得到武术学术界及管理层关注的 现实，在分析中国武术跨文化传播是体育强国建设的时代需要及塑造国家形象的良好载体的基础上，提 出国家层面的竞技武术套路与散打、民间武术交流的太极拳与咏春拳可以作为中国武术跨文化传播塑 造国家形象推广的主要内容及形式，同时要注重加强培养中国武术跨文化传播专门人才，从媒介融合的 视野创造性展示各种媒介中所表达的中国武术文化内涵等方面来构建当代中国国家形象。 关键词：中国武术；国家形象；跨文化传播 中图分类号：G852 文献标识码：A 文章编号：1000-520X （2012 ）03-0058-08 Chinese Wushu Cross-cultural Communication Studies with Regard to Construction of National Image LIJiyuan1，2 （1.Sect.ofP.E.，ZhejiangAgriculturalUniv.，Lin’an311300，China； 2.Post-DoctoralStationofSportsStudies，SuzhouUniv.，Suzhou215021，China） Abstract ：TheChineseWushucross-culturalcommunicationundertakesimportantmissioninconstructingna⁃ tionalimageforbuildingChinaintoasportspower.Wushuroutine，Sanda，taiqiquanandyongchunquanand otherformsofWushucanpromotethenationalimagesofChina.Humanresourcesrelatedtocross-cultural communicationareimportantandtheChineseWushucultureshouldbeembracedinmediasothatthenational imagecanbeestablished. Key words ：ChineseWushu；nationalimage；cross-culturalcommunication 随着2008年奥运会后中国体育开始由体育大国 1 概念厘定：国家形象与对外传播 向体育强国迈进，体育强国在塑造国家形象方面的意 义亦相应提高到了国家战略地位，而作为民族传统体 1.1 国家形象 育代表的中国武术在继续坚持“竞技武术”挺进奥运的 形象是一种人们对事物的主观感知，所以这种感 同时，积极扩大其国际传播与影响，已成为中国武术在 知与客观事物属性就有一致或不一致两种可能，属于 建设体育强国进程中塑造国家形象的重要时代政治使 心理学范畴。“