亚当·斯密的自然观——对道德情操论中nature的解读.pdfVIP

第 4l卷第 5期 浙 江 大 学 学 报 (人文社会科学版 ) Vo1．41。No．5 2011年 9月 JournalofZhejiangUniversity(HumanitiesandSocialSciences) Sep．20l1 DOI：10．3785／j．issn．1008—942X．2011．04．084 亚当 ·斯密的 自然观 对 《道德情操论》中nature的解读 吴红列 (浙江大学 经济学 院，浙江 杭州 310027) [摘 要]自然是 18世纪苏格兰启蒙运动关注 的一个重要主题 ，也是亚当 ·斯密道德哲学的一个基 本命题 。当时强大的 自然法传统对斯密产生 了重要影响，体现在斯密的重要著作 《道德情操论》中。此书 对 nature一词的不 同区分和多重思考 ，反映出斯密试 图建立所有 国家法律一般准则的 自然法理学的努 力，以及他不同于同时代其他哲学家的较为独特的自然观。这对于我们更好地理解斯密的道德哲学具有 重要 的意义。 [关键词]亚当 ·斯密 ；《道德情操论》；自然 ；自然法 Adam Smith’SViewsofNature：AnAnalysisonNaturein TheTheoryofMoralSentiments W uHonglie (CollegeoJ’Economics，ZhejiangUniversity，Hangzhou310027，China) Abstract：NatureisaveryimportantthemeofScottishEnlightenmentin the18th—Century．h is alsooneofthefundamentalsubjectsofSmith’Smoralphilosophy．Adam Smithwasinfluenced deeplybythegreattraditionofnaturallaw atthattime，whichisexpressedinthemagnum opus， TheTheoryoJ’MoralSentiments．Inthisbook，Smithdistinguishestheusesoftheterm nature”， andendowsitwith differentmeanings，which representhiseffortsin establishingatheoryof naturaljurisprudenceincludingthegeneralrulesofallthelawsandgovernments．Allthese endeavours，with the distinctviewsofnatureofAdam Smith，renderhim differentfrom other philosophersofhistime．ThispaperisimportantforUStounderstandSmith’SviewsofNatureas wellashismora1philosophy． Keywords：Adam Smith；TheTheoryofMoralSentiments；nature；naturallaw 亚 当 ·斯密在其早期著作 《天文学史》的开头 向读者表明该书 的重点在于 “考察这些情绪的性 [收稿 日期]2011—04—08 [本刊网址 ·在线杂志]http：／／www．journals．zju．edu．cn／so~ [在线优先出版 日期]2011—08—24 [作者简介]吴红列，男，浙江大学经济学院博士研究生，浙江广播电视大学副教授，主要从事经济法和经济思想史研究 第 5期 吴红列 ：亚当 ·斯密的 自然观——对 《道德情操论》中nature的解读