雅思写作中同义替换之同义异形词.docxVIP

雅思写作中的同义替换之同义异形词 朗阁海外考试研究中心 黄蓉 　　考生们经常在雅思写作中遇到词穷或者句穷的情况，因而导致一篇文章出现大量重复而没有营养的词汇和简单的句式，很多同学辩解说自己背了很多词汇和句型，所谓的高频词汇，常用句型，甚至背了阅读的大词大句，但是写作的时候就想不起来，或者不太会使用，很纠结不知道到底怎么回事。其实阅读和写作是两种不同的英语习得能力，一个考察输入，一个考察输出，输入就是你记忆了很多词和句子，或者背了之后再次遇到可以依稀记得意思，但是输出的能力必须是你背了词汇和句子，并且能够INTERNALIZE（内化）之后，并且经过PRACTICE才能熟练的输出。同学们听到这里就觉得输出比输入难很多了，并且练习作文也是同学们非常害怕的一件事，那有没有既不需要很多的练习，还能够输出较好的词汇的方法呢？下面朗阁海外考试研究???心的专家就给大家介绍个缓解燃眉之急的好方法—同义转换法。这个方法能够帮助同学们在作文时尽量避免使用同样的词汇和句式，但是这个方法也需要在大家有了一定词汇积累的情况下才能使用，所以天下没有白吃的午餐。No pains， no gains. 以下给大家介绍几种同义转换的方法。 　　一、同义异形词 　　写作当中的同义异形词主要就是考察学生的词汇量，主要靠大家通过联想记忆习得的高频词汇。大家在写作中最常出现的是第三人称的“人们”这个词汇，基本上每篇作文都要有主人公，一半以上都是普通大众，那么写作中大家是如何使用的呢？除了用 “people”，还使用其它词汇吗？ 　　People = individuals = person = man = human = human being = masses = crowd = throng = mob = the general population 　　这些词汇都是“人们”的意思，只有轻微差别，如：masses（含褒义）是指ordinary people 大众；crowd（中性）是指a large group of people gathered close to one another；the mass of people， especially those considered to be drearily ordinary or anonymous也是大众，也有拥挤的人群的意思；Throng（文学）是指a crowd of people or animals；而mob（贬义）就指暴民了，a large or disorderly crowd especially one bent on violent action。下面我们来体会一下这些同义词在写作中的不同的例子： 　　Example： 　　1. old buildings with historic importance serve as mementos of mementos events， famous persons （people）， or national spirit.（建筑类话题） 　　2. Culture is a multiplied domain consisting of language， clothing， foods， customs and so on， for which mixed cultures in one county not only enlarge individual’s （people’s） vision， but also enrich their culture.（文化类话题） 　　3. With the upgrading of human beings （people）’ living standard， domestic products and native events can no longer meet their needs.（生活类话题） 　　4. Men （people） are not ready for the age of artificial intelligence.（科技类话题） 　　5. It is the government that should do anything to protect the interests of masses.（政府类话题） 　　6. Too much exposing of crime details increase the worry about the disquieting society among crowd.（犯罪类话题） 　　7. Reducing the working time was highly supported by the jubilant t