_戏改_与_百花齐放_20世纪50年代戏曲政策的解读.pdfVIP

第 28 卷第 3 期 中国戏曲学院学报 Vol. 28 , No. 3 2007 年 8 月 Journal of National Academy of Chinese Theatre Arts August , 2007 “戏改”与“百花齐放”: 20 世纪 50 年代戏曲政策的解读 商昌宝 摘 　要 :在上世纪 50 年代戏剧政策中“, 戏改”导致戏剧界混乱、剧目贫乏和艺人生活窘迫 ,成 为人们批评的对象。“百花齐放”作为戏剧的另一方针 ,常被人们赋予理想化的形象阐释 ,经常 作为“戏改”的对立面为人们所颂赞和传播。但事实上 “, 百花齐放”是在“戏改”的语境下作为 “纠偏”的目的和手段而存在的。在本质上 ,二者都是“左”的语境下的产物 ,并不相互抵牾。 关键词 : 　戏改 　百花齐放 　戏剧政策 　解读 　　作为 1950 年代的戏剧政策 “, 百花齐放”与“戏 历史主义的”。[1 ] 据此 ,田汉提出了戏曲审定问题、戏 改”常被看成是相互冲突和抵牾的一对矛盾 ,是“戏 曲修改与创作问题、戏改重点问题、艺人团结学习问 改”导致“百花”不能“齐放”,甚至“百花凋零”,以及 题、戏改工作统一管理等五个方面的指导意见 ,并于 最后演变成“文革”样板戏的“一花独放”,即对于“百 1951 年 5 月 5 日促成《政务院关于戏曲改革工作的 花齐放”充满了赞扬和期待 ,而对于“戏改”则充斥着 指示》(简称“五·五指示”) 的出台。也正是在这个特 强烈的批判和否定。这其中关涉到 1950 年代戏剧 殊语境下“, 百花齐放”应运而生。在报告的“戏改重 和文艺政策的解读问题以及关于“戏改”与“百花齐 点问题”部分 ,田汉指出 : 放”的关系 ,因此有必要作以澄清和明确。 “我们除了继续改革京剧外更应该把改革 重点置于地方戏 ,有组织有计划地进行全国地 一 方戏曲以及各少数民族萌芽状态的戏曲的普遍 　　一般认为“, 戏改”是以戏曲改进局为领导机关 改 革 , 争 取 全 国 各 种 戏 曲 艺 术 的‘百 花 齐 的对戏剧行业进行管理与控制的一种政府行为 ,在 放’!”[1 ] 很大程度上是对戏剧发展的一种遏制。特别是在共 如果对这句话作以分析 ,应该有两点认识 :一是 ,从 和国建立之初 ,出现了普遍的随意禁戏现象和大量 上下句的关系来看 “, 百花齐放”意指京剧和地方戏 “反历史主义”的不良倾向。而且由于地方戏改干部 的自由竞争 ,即“百花”具体指的是戏种的丰富多样 , 文化素质低下又缺乏政策观念 ,还造成大量作风恶 但并不涉及剧目的思想、内容和形式等相关方面的 劣、态