教育部102年遴荐华语教学助理赴国外学校任教第102016号通.doc

PAGE  PAGE 6 教育部102年遴薦華語教學助理赴國外學校任教第102016號通告 102016－1 任教國家英國英格蘭地區合作學校Sir Bernard Lovell School負責人名銜David Turrell, Headteacher Jane Gardner, Director of Internationalism擬聘教學人員數1名教學人員資格 符合下列任一項： 1. 國內華語文教學相關系所或學程之在學學生。 2. 國內大學校院以上在學學生，曾於國內大學校院對外華語教學師 資培訓班修習九：十小時以上課程，獲有證書。 聘期起迄原則為2013年10月1日至2014年7月18日薪資無其他待遇 (如:保險、膳宿、進修機會等) 我國教育部依「教育部選送華語教學人員赴國外學校任教要點」補助9個月生活費，每月生活費800美元及臺灣至英國往返最直接航程經濟艙機票1張（實報實銷，補助款上限1,700美??），前揭補助款將折合新臺幣由國內推薦學校轉發教學人員國內帳戶。 英國學校提供部分： 住宿、飲食及交通由學校支援職員提供。 學校將提供助理參與課程、課外活動俱樂部、遠足之機會，例A level 及AS level課程由學校及助理決定。助理應參與學校計畫說明會及研討會。 3. 須自行負擔保險及辦理簽證。簽證種類- 計點制度第五類簽證（Tier 5 - Government Authorised Exchange）授課內容 (教學及行政) 每週授課12小時。 主要課程名稱：華語會話及文化學習。內容為KS3 之華語教學，包括華語會話及文化相關之學習活動。以外，另亦需協助小學部教學，及16歲以上學生或職員之教學。授課對象5至6年級；7至8年級；16歲至18歲者本案聯絡人及聯絡方式 Ms Lucinda Armstrong Tel: +44 1454 868023；  HYPERLINK mailto:jgardner@.uk jgardner@.uk;  HYPERLINK mailto:larmstrong@.uk larmstrong@.uk備註申請者所屬學校請於本年6月30日前，依「教育部補助選送華語教學人員赴國外學校任教要點」將書面申請資料，包括（1）學校同意推薦公文（2）中英文簡歷（4）在學證明（5）其他有助審查之資料（6）申請任教學校名稱或各任教學校意願排序等，以電子公文傳送至「駐英國代表處教育組」並副知本部，每份申請資訊請勿超過10頁， HYPERLINK mailto:另請同時寄送電子檔至駐英國代表處文化組電子信箱london@.tw 另請同時寄送電子檔至駐英國代表處教育組電子信箱london@.tw，俾利時效。 錄取者應依英國國境局(UKBA)規定（.uk/visas-immigration/working/tier5/）自行辦理簽證，倘未及於聘期前辦妥簽證赴任，視同放棄資格。 在校服務期間，除緊急事件外，請勿申請休假或請假回國、旅遊或提早結束授課期限；並應依學校相關規定辦理。服務期間並務請依「教育部補助選送華語教學人員赴國外任教要點」規定，配合所屬學校辦理補助成效考核。任期屆滿請配合服務學校辦理教學及行政工作移交事宜。 錄取者應提供英方召集學校我國立案醫療機構之體檢證明（證明身體健康狀況良好，無結核病等）。 教育部102年遴薦華語教學助理赴國外學校任教第102016號通告 102016－2 任教國家英國英格蘭地區合作學校Huish Episcopi School負責人名銜 Graham Roff, Headteacher Oliver Bagnara, Language Teacher擬聘教學人員數1名教學人員資格 符合下列任一項： 1. 國內華語文教學相關系所或學程之在學學生。 2. 國內大學校院以上在學學生，曾於國內大學校院對外華語教學師資培訓班修習九十小時以上課程，獲有證書。聘期起迄原則為2013年10月1日至2014年7月18日薪資無其他待遇 (如:保險、膳宿、進修機會等) 我國教育部依「教育部選送華語教學人員赴國外學校任教要點」補助9個月生活費，每月生活費800美元及臺灣至英國往返最直接航程經濟艙機票1張（實報實銷，補助款上限1,700美元），前揭補助款將折合新臺幣由國內推薦學校轉發教學人員國內帳戶。 英國學校提供部分： 住宿及飲食由Mrs Marlene Buchy-Drury提供。 提供助理參與課程、課外活動俱樂部、遠足之機會，例A level 及AS level課程由學校及助理決定。學校希助理應參與計畫說明會及研討會。 3. 須自行負擔保險及辦