FAAC道闸中文资料.pdfVIP

6 2 0 / 6 4 0 / 6 4 2 6 2 4 M P S ist umweltfreundlich 100% Altpapier pour la nature papier recyclé 100% for nature recycled paper 100% per la natura carta riciclata 100% para la naturaleza 100% papel reciclado 6 2 0 / 6 4 0 / 6 4 2 6 2 4 M P S CER M ET AZIEND A C E R T IF IC A T A U N I E N IS O 9 0 0 1 - 0 8 5 p a r a l a n a tu r a le z a 1 0 0 % p a p e l r e c ic la d o is t u m w e lt fr e u n d li c h 1 0 0 % A lt p a p ie r p o u r l a n a tu r e p a p ie r r e c y c lé 1 0 0 % fo r n a tu r e r e c y c le d p a p e r 1 0 0 % p e r l a n a tu r a c a r ta r ic ic la ta 1 0 0 % FAAC écologique ? La présente notice a été réalisée 100% avec du papier recyclé. ? Ne pas jeter dans la nature les emballages des composants de l’automatisme, mais sélectionner les différents matériaux (ex.: carton, polystyrène) selon la législation locale pour l’élimination des déchets et les normes en vigueur. FAAC por la naturaleza. ? El presente manual de instrucciones se ha realizado, al 100%, en papel reciclado. ? Los materiales utilizados para el embalaje de las distintas partes del sistema automático (cartón, poliestireno) no deben tirarse al medio ambiente, sino seleccionarse conforme a las prescripciones locales y las normas vigentes para el desecho de residuos sólidos. Die Beschreibungen und Abbildungen in vorliegendem Handbuch sind unverbindlich. FAAC beh?lt sich das Recht vor, ohne die wesentlichen Eigenschaften dieses Ger?tes zu ver?ndern und ohne Verbindlichkeiten in Bezug auf die Neufassung der vorliegenden Anleitungen, technisch bzw. konstruktiv/ kommerziell bedingte Verbesserungen vorzunehmen. Las descripciones y las ilustraciones de este manual no comportan compromiso alguno. FAAC se reserva el derecho, dejando inmutadas las características esenciales de los aparatos, de aportar, en cualquier momento y sin comprometerse a poner al día la presente publicación, todas las modificaciones que considere oportunas para el perfeccionamiento téc