《洪堡的礼物》的艺术特色.pdfVIP

兰州大学学报(社会科学版) Journal of Lanzhou Univ．(Social Sciences) 2002，30(4)：156～160 Vol 3O No．4 2002 P156— 160 《洪堡的礼物》的艺术特色 胡海兰 蒲 隆 (兰州大学 外国语学院， 甘肃 兰州 730000) 内 容 摘 要：从独特的叙述技巧、含蓄深刻的喜剧风格以及博览贯通的行文手法几个方面分析、探 讨了 《洪堡的礼物》的艺术特色。 关 键 词：洪堡的礼物；艺术特色；索尔·贝娄 中图分类号：1106．4 文献标识码：A 文章编号：1000—2804(2002)04—0156—05 《洪堡的礼物》是美国著名作家索尔 ·贝 想过时了，狂热和诗的时代结束了。然而，他 娄的第八部小说，出版于 1975年，并于1976 不甘寂寞，仍然企图干预生活。艺术改造不了 年获得了普利策文学奖，贝娄本人也于同年成 社会，他便企图参与政治，但他时运不佳，接 为诺贝尔文学奖得主。英国小说家安东尼 ·伯 二连三的打击使追求过于执著的洪堡精神大 吉斯在他的 《1939年以来 99部英语最佳小 受刺激，因精神失常被送进了疯人院，出院后 说》(1985)一书中收入贝娄的两部小说：《受 流落街头，最后死于纽约的一家下等客栈中， 害者》和 《洪堡的礼物》。 被掩埋在一座义冢里。查理 ·西特林是俄国犹 《洪堡的礼物》以主人公西特林追述往事 太移民的儿子。洪堡一举成名后，他专门到纽 的方式描述了美国两代作家的命运，深刻揭示 约去追随这位大诗人，在洪堡的提携下进入大 了物质世界对精神世界的摧残。是贝娄进一步 学担任讲师，并以洪堡为原形创作了一部历史 “阐明人类究竟是什么，我们是谁，活着为什 剧。就在洪堡穷极潦倒的时候，西特林的戏在 么等问题” 的又一力作。 百老汇引起了轰动。成名后，荣誉、金钱、美 《洪堡的礼物》一书的故事梗概是：出身 女接踵而至，他过上了奢华的生活。物质的诱 于匈牙利犹太移民家庭的冯 ·洪堡 ·弗莱谢 惑打破了他对艺术权威的崇拜，对严肃思想的 尔2O世纪3O年代发表了 《滑稽歌谣》，名噪 追求，使他丧失了创作灵感。同时他又摆脱不 一 时。他具有诗人的浪漫气质，许多东西在他 了知识分子的忧患秉性。他的生活充满了物质 的眼里都是神圣的，他幻想着用艺术改造世 和精神的双重矛盾，既想造福于人类的心灵， 界。可是他的成功没有维持多久，就遭到一些 又想名利双收。他的灵魂陷入彷徨与苦闷之 无耻文人的诽谤。4O年代末，他的浪漫主义思 中。由于多年挥金如土，外加离婚的妻子、放 收稿日期 ：2001—06—09． 作者简介：胡海兰 (1964一)，女，湖南衡阳人，讲师，从事美国文学研究 156 荡的情妇、律师及社会流氓都要在他身上扒 统的现实主义小说那样忠于现实，而是肆意歪 钱，最后他破产了，沦落在西班牙的一个低级 曲。其实不然，相当一部分现代小说从某种意 膳宿公寓里。正当他一筹莫展的时候，他得到 义上说更接近现实。因为现实生活，尤其是当 了洪堡遗赠的礼物——两个剧本提纲，其中一 代工业社会的都市生活是错综复杂、瞬息万变 个已经被拍成电影并轰动了世界。洪堡的礼物 的，人的思想，乃至语言行动，也不可能是四 不仅挽救了他的生活和前程，也使他对洪堡的 平八稳、条理分明的。所以现代小说力图寻找 痛苦与疯狂以及知识分子的命运有了更深刻 一 种合适的手法来再现这种外部世界和内心 的理解。正如西特林最后感慨的那样：“洪堡， 世界的真实。 我是多么难过啊。洪堡，洪堡——这就是我们 《洪堡的礼物》在这一点上是别开生面的。 的下场。”② 小说是以主人公兼叙事人西特林追忆往事的 贝娄的很多作品都带有相当大的自传色 方式逐渐展开的。往事又分为两部分：一部分 彩，这一点在 《洪堡的礼物中》表现得尤为突 是不久前的往事，另一部分是“往事中追忆到