视障资讯辅具技术研究徵求构想书.doc.doc

視障者資訊輔具技術研究計畫構想書徵求說明 前言 近年來電子與資訊技術有很大的進展，尤其是網際網路的普遍化，連網速度的進步與網路內容的多樣化，人們因此可以很容易地從網路擷取與分享大量自己感興趣的資訊，從而可以以所得到的知識，享受更多人際溝通，求學、工作，及生活上的便利，亦可更加注重居家環境的改善與優質生活環境建構。 而這些資訊擷取與分享的技術，大多是以視覺為基礎來呈現資訊，因此，在目前的情形下，視障朋友反而比以前更容易因獲得資訊機會的差距越拉越大，而更失去其競爭力，以致於在求學、工作，及生活上遭遇更多的困難，更遑論要去注重居家環境的改善與優質生活環境的建構。 有鑑於此，國科會希望能針對視障朋友的需求，推動「視障者資訊輔具技術研究計畫」，目標是研究發展對視障朋友真正有幫助的資訊輔具技術。包括開發適合視障朋友使用的硬體設備，軟體工具，與人機界面等產品，並著重在能將研發的成果落實，技術移轉給廠商，或是公開發行免費的開源軟體等。 規劃重點內容 能以適當的使用者軟硬體界面，將原本需靠眼睛閱讀與操作的常用3C產品，轉變成能用其他感官感知與操作，使視障者能輕鬆地使用一般人常用之3C產品，獲得其所想要知道的訊息。尤其是要能開發可攜式，或可在不同電腦間游動，或可輕易附加於原本3C產品上之軟硬體輔具，以便盡量利用已有的資訊系統與資源。 可攜式非視覺視障資訊輔具 可攜式3C裝置，如PDA，智慧型手機，攝影機與相機，早已經是民眾不可或缺的隨身工具，但一直缺乏一個適合視障朋友的非視覺存取界面。例如如何將原本手機上的螢幕，相機，觸控螢幕等輸出入資訊，適當轉換成以觸覺與聽覺方式表示，包括整合點字顯示面版，觸控面版，語音辨認與語音合成，GPS導航等技術，讓手機變成隨身視障輔具。這個概念可參考B-Touch（/cool-concepts/btouch-concept-touchscreen-mobile-phone-blind/）概念手機的設計 而若如法將所有功能完全整合到手機上，亦可考慮將部分功能做成可攜式視障輔具，如隨身OCR、掃描器、攝影機與相機等產品，只要使用光學掃描日常生活所接觸的文字，物體或環境，將其自動轉換成點字或語音輸出，或是辨認出其顏色或形狀，應該就會對視障者有所幫助（/en-new_zealand/products/blindness/reading_machine/_details/id_45/scannar.html）。或是以下項目建構出一些基礎建設與隨身輔具： 一維條碼掃描與讀出 RFID掃描與讀出 個人電腦非視覺桌面存取界面 電腦與網際網路，是目前最普遍最重要的工作設備，但因其原先設計的操作方式多依賴視覺，例如使用視窗，滑鼠與觸控面版，並不適合視障朋友使用。因此需要能將傳統輸出入方式，轉換成以觸覺與聽覺方式操作，包括整合點字顯示器，語音辨認與合成等技術（亦可考慮觸控螢幕），使能在利用現有視窗環境資源的情形下，設計出適合視障朋友使用的非視覺桌面存取界面。 目前最成功的非視覺桌面存取界面是螢幕報讀系統，有美國研發的中文JAWS系統與NVDA，及中國大陸研發的陽光(台灣稱大眼睛)，皆可提供視障者使用電子郵件及瀏覽聯際網路上的資訊，但除NVDA外，都是付費軟體，對殘障朋友造成負擔。 反觀國內情形，國內很早就已開發出一套導盲鼠螢幕報讀系統，但因現今電腦軟體改變快速，過去開發的系統已不足以使用在較新的電腦軟體環境，如微軟新版的作業系統與辦公室軟體。因此國內亦有必要在螢幕報讀系統上多作投入開發，例如： 開發台灣地區適用的螢幕報讀系統，特別是本地詞彙，輸入法，本地腔調與中英文混雜語音合成系統的處理。 在NVDA（/）這個開源軟體上增強中文處理能力，以減輕殘障朋友的經濟負擔。 以上的研發項目，最好能考慮可攜性與跨平台運作，如使用USB在不同電腦之間游動，或是能在使用linux系統之小筆電上使用。亦需考慮以開源軟體方式發佈，一方面減輕視障朋友的負擔，一方面可以讓視障朋友可以參加開發。 PDA手機非視覺桌面存取界面 因PDA手機已經非常普及，因此應參考個人電腦非視覺桌面存取界面，考慮以軟體，或搭配少許附加硬體方式，在現有PDA手機上，實現適合PDA手機的非視覺桌面存取界面，例如PDA版的螢幕報讀系統，以利用手機現有的照相，攝影，觸控，語音辨認與合成，GPS導航與上網等功能（可參考/en-new_zealand/home）。此研發項目，亦需考慮跨平台與以開源軟體方式發佈。 DAISY有聲書播放機 依據國際有聲書製作標準設計之原型機，除可播放DAISY 3.0 及 2.02 格式之有聲書外，亦可播放至少包括中文的 DAISY 格式文字檔。 未來亦可播放電子書。(/) 視障輔具研發與應用平台 建置一個可提供前述各項研