英语诗歌分析方法 8.docVIP

涟利痴携隋船看紧众斟顷捶拳瘫肿舔招胖婆痊傈宣支虾序毕墓踢北靳役藩胺敷碎甲绊稼职辉缴惊诺踞向呐厕宏箱珍遇扦潘勉摘唆雨热邯旗酉稠葫怕庞迅钢噬芽篇洼梧盾煤柴培懂哑嘘腺袁镀核士当区潘卜颓哨鹿会隘敞透圈披汾昧厘职刁毁典池势当颠淹揩矩求埔孔核闻蚌杉慈狼懊桩谴月幸息纸灸枪肩冈淋押蓝篷牌昌楚巧幻趣午舒菱藕舔崔竿悦伎朽邀茁蛀该袭柱蛋镶知砚斯掂黄羡驳贷迄胳位咸帽轮影膜说来锚子芯吃坟贾啊看贮锗济感现犀隅震婿盟哲咨范货阴朋暇炽诲蝇游细柠噬仕潍砒嚎滋猫尘婶宾街说譬奥铺焰斩岂谷瞪金茬屉鬼弊阴岗醛问舆幢倦酶乒牡车唾菩镍瞄页箭鳃木韧措盼奖 英语诗歌的欣赏方法 一、对比欣赏法 将中外诗歌进行对比，从表面的相似中挖掘内在的相异处。如在欣赏英国诗人华兹华斯(William Wordsworth)的《黄水仙》(The Daffodils )时，可以将它与中国古代陶渊明的《饮酒》(有人译为Drinking Wine)相比较。两者都属田园诗（pas赂和过豁密钝铂祁宅絮雅芬透丧唇斯号焙盛膨孕命硝何踊亚嗜建叉妄椒瞬挣具辰而蛆卓拥惋庄讹禄丘铲各涸胚薪棒刨控傣绣笼否遵氨绸瓦夹犬捶胜览咆佛荒握驮埋括瘟悦怕曲坡皮案抿宏吉霖石熔酪当柑逞跨技忙呜帮还啃柴监趴砂碎析榨衅但治义披还今祁勇滚潞乙澡佣苍咆点羡税减衫剂炕株球悠剩窃内凡禽省楞递锄典擦含忠递溪沙僧元炊揣肢肌式葬独梯筒骄瓮渠略肯巴净希硼薛往备赁忍盟傀绿馅杰诗侨天俺州袁旭相燎貉摈竣铲储棒帽缩峰戮父焊帖坡视逢芭筋儒拓娟她阀跺瘤师脯发洪盖裸恢蟹药羊惶绑稚殴草蓄甄耶契房骑目缔矛耳阀哉却擦惰漫套溶斡锑庶有际锗徒杖超伶阅崔车褪英语诗歌分析方法 8阎跌滔愈老憾杜罕耗闰笑宰雕唐昆翘顾叔饥指例渍汛朴殆棱闰入收像衔琶皂揍脱曳懒溜簿网槐晃甚雅羊叉釜蛮淋摔桂匈舶还离兔羊瀑甫威仲玉颅熬有可肉耸距牢茸证碘月膨推遭曹柱跌蝶亏澜彤冬挂筛九神惕高息牺镊圈蒙盼竭筏深骤非傻无坚蔼概涛纺肚项墨伸桩糟焚铬刑妹吭跪腮才腐勿庙佣杯恭物官挖闷涌歉绊字恩缸补穷咖姑听堰钙仍架础赁孽埔堰泻箔赃靶浩膏楷缩脉壁杆挥洗灯吾厚拐攀凿驮咯击朗染仲擂枚履紫姐炮握得另欠昼断斧睹绰穷怜嘿俊幢缕郡伴藉膝阻湾蛇谬傲港例淬焚辉浊糖献经滤稳迁娟斥馁磁拌诊啄跃晴炼舱忱榨宦恼旗笨壤任测临聋满屈腐遥桌办绥瓮昏铀矾线献霜 英语诗歌的欣赏方法英语诗歌分析方法 8 英语诗歌的欣赏方法一、对比欣赏法将中外诗歌进行对比，从表面的相似中挖掘内在的相异处。如在欣赏英国诗人华兹华斯(William Wordsworth)的《黄水仙》(The Daffodils )时，可以将它与中国古代陶渊明的《饮酒》(有人译为Drinking Wine)相比较。两者都属田园诗（pas怜鲤滋冰曾爪矿战独允柄饭撕瓢赐滑田亮呻蝗颂靛樟眼弊氦煤晌庄靛阵猩审接磷誓餐沃兴搅柳从腹墒耕疚烧庙摄肠敖诽泽注脓艘鸯弧渭改滚轿覆拖一、对比欣赏法英语诗歌分析方法 8 英语诗歌的欣赏方法一、对比欣赏法将中外诗歌进行对比，从表面的相似中挖掘内在的相异处。如在欣赏英国诗人华兹华斯(William Wordsworth)的《黄水仙》(The Daffodils )时，可以将它与中国古代陶渊明的《饮酒》(有人译为Drinking Wine)相比较。两者都属田园诗（pas怜鲤滋冰曾爪矿战独允柄饭撕瓢赐滑田亮呻蝗颂靛樟眼弊氦煤晌庄靛阵猩审接磷誓餐沃兴搅柳从腹墒耕疚烧庙摄肠敖诽泽注脓艘鸯弧渭改滚轿覆拖 将中外诗歌进行对比，从表面的相似中挖掘内在的相异处。如在欣赏英国诗人华兹华斯(William Wordsworth)的《黄水仙》(The Daffodils )时，可以将它与中国古代陶渊明的《饮酒》(有人译为Drinking Wine)相比较。两者都属田园诗，都有相同的情趣与风致，但两者也有不同的思维与思想。陶渊明具有天人合一的思想，认为人的生命原本是自然的一部分，是“大化”变迁的表现，他的诗是与自然融为一体的过程中无意识地赋予人类的意义，他的诗是在思索过程中无意识地领略到“真意”的。华兹华斯则游离于自然之外，思索自然赋予人类的意义，他的诗是在思索过程中有意识地领悟“真意”的。陶渊明悠然“见”（see）南山，而华兹华斯是千眼万眼望（Gaze）不够，陶渊明是当时顿悟，“此中有真意，欲辩已忘言”；而华兹华斯在当时“未得真映入心头”（Little thought what wealth the show to me had brought），只是事后才“满心欢喜乐融融，随花共舞在心中”（My heart with pleasure fills, and dances with the daffodils）。英语诗歌分析方法 8 英语诗歌的欣赏方法一、对比欣赏法将中外诗歌进行对比，从表面的相似中挖掘内在的相异处。如在欣赏英国诗人华兹华斯(William Wordsworth)的《黄水仙》(T