汽车仪表信息综合.docVIP

装备equipement 07款伊兰特1.8自动豪华型的音响系统升级为前置6碟CD带可读MP3功能。 Mise a niveau du systeme sonore d’ELANTRA 2007 BVA 1.8L lux?: chargeur 6 CD+ MP3 implante en avant 07款伊兰特1.8自动豪华版 ELANTRA 2007 BVA 1.8L LUXE 06款伊兰特1.6手动豪华版 ELANTRA 2006 BVM 1.6L LUXE 表4 差别装备表 Tableau 4 difference des equipements 装备equipements 1.6手动舒适型 BVM 1.6L Confort 1.6自动舒适型 BVA 1.6L confort 1.6手动豪华型 BVM 1.6L luxe 1.6自动豪华型 BVA 1.6L luxe 1.8手动豪华型 BVM1.8L luxe 1.8自动豪华型 BVA 1.8L luxe 价格（万元） Prix (RMB10,000) 10.48 11.38 11.48 12.48 13.18 14.18 侧安全气囊 Airbag lateral ● ● 智能倒车雷达 Capteur de marche AR intellectuel ● ● ● ● ● 双开启电动天窗ouvrant de bi-ouverture electrique ● ● ● ● 电动加热外后视镜 Retroviseur EXT. chauffe electrique ● ● ● ● 织物座椅 Sieges de tissu ● ● ● 真皮座椅及内饰 Sieges en cuir et garniture interieure en cuir ● ● ● 6：4可拆分折叠后座椅 Sieges rabattables 6:4 ● ● ● ● 灯光自动开关系统 Systeme d’ouverture et fermeture automatique des lumieres ● ● 后排水杯架（座椅隐藏式）porte-goblet d’eau AR(cache par sieges) ● ● ● ● 全自动空调 clim automatique ● ● ● 四向高度可调座椅 Rehausse de sieges reglable en 4 directions ● ● ● ● 驾驶座椅腰垫 coussin lombaire de siege conducteur ● ● ● ● 后排中央扶手 Accoudoir central AR ● ● ● ● 遥控钥匙及防盗报警 Cle telecommande et alarme d’anti-vol ● ● ● ● 手机免提/语音提示系统 Systeme kit main libre/d’appel de langue ● ● ● ● 点火钥匙孔照明 Eclairage de trou de cle d’allumage ● ● ● ● 智能行车钥匙 Cle de roulage intellectuelle ● ● ● ● 收音机+CD Radio+ CD ● ● ● Implantation avant 6CD+MP3 前置6碟CD+MP3 收音机+卡座+CD Radio+ cassette+ CD ● ●+MP3 方向盘音响遥控 Telecommande de systeme sonore sur le volant ● ● ● 仪表板planche de bord 运动板车型的仪表板除了色彩搭配的不同，在配置上差别也比较大。 Le PdB de Fabia-sports presente la difference non seulement sur les couleurs associees, encore sur le niveau des equipements. 法比亚 运动款Fabia-sports 法比亚 普通版Fabia 更换CD 更换CD 手动空调+ASR climat en manuel 自动空调+ESP auto-climat ASR ASR ESP ESP 单碟CD uni-CD 多碟CD poly-CD 更换CD 更换CD 普通版的储物盒有冷却功能(冰箱) fonction-refroid (frico) dans BaG 冷风调节regulation d’ 冷风调节 regulation d’air froide 仪表板planche de bord New Excelle Excelle 新增的可视倒车雷达、GPS导航和DVD是新凯越配置上最大的亮点。 L’aj