莳萝泡菜英语写作技巧分析.docVIP

Abstract In A Dill Pickle, the writer Katherine Mansfield applies for a lot of narration to show the personage character characteristic obviously. Multi-perspective narration control the distance among the author、the character and the reader, and also give reader enough time and space to think. Besides, appropriate detail description Displays a clear picture and makes reader feel the air which is involved in the article. Thus, author fastens reader’s emotion tightly. Meanwhile, “the author builds a bridge of sympathy between reader and character so that they could possibly reach an agreement and share the value judgment, which strengthens the author’s authority indirectly. The author, by means of all these, wins over the reader, and make sure of the unanimous value judgment of the reader and herself in the end. ”That is to say, it is the empathy between author and reader. 1Although some fact is very far away from us readers, after narration and description, it touches the reader’s heart and brings a lot of reflection. Key words: narration description empathy 摘要 在《莳萝泡菜》中，作者曼斯菲尔德通过运用大量的叙述，将人物的性格特点表现的淋漓尽致，角度切换的叙述牢牢控制作者、读者以及主人公之间的距离，给读者思考的空间。除此之外，恰到好处的细节描写让读者产生身临其境的感觉，紧扣读者的心弦。同时作者在读者与女主人公之间成功建立起同情纽带，从而从侧面加强了作者型叙述声音的权威，使读者认可作者的价值判断，并与其达成共识，即我们所说的产生共鸣。虽然读者未成经历，但是文章触动他们的内心并会引发一些思考。 关键字：叙述 细节描写 共鸣 Slight Analysis of Writing Skill in A Dill Pickle I.Intruduction A Dill Pickle is a short story, which is about a young man and a young woman who have been lovers once and now meet again after six years of separation, and as they sit and recollect, we begin to know what happened six years ago that finally led to the end of their relationship. In the story, Mansfield artfully points up the heroine’s sensitivity and the man’s insensitivity to others-their feelings, attitudes and inner motivations. When the man does not even recognize her at first only after six years, and when, after their first few words, he comes back to his old habit of interrupting