(GIS培训委外服务协议英语培训.docxVIP

委外服务协议合同编号：201203260032 生效日：2012-4-1本委外服务协议（以下称“本协议”）由以下载明的联想（作为委托方，简称“联想”）与服务提供方（简称“服务方”）于本协议约定的生效日在联想所在地签署。服务方和联想单方分别被称为“一方”，共同被并称为“双方”。本协议用于联想委托服务方为联想提供咨询、培训、调查、研究、加工、承揽、制作或为联想进行标志、图标及产品外观、造型、结构、包装、印刷线路图及其他平面或立体图形、形象的设计或其他服务，具体见相关工作说明。本协议自生效日起生效至2012年10月1日到期（“到期日”）。如未约定期限，则本协议期限至本协议项下所有工作说明中约定的全部工作结束时届满。本协议由以下部分构成：（1）首页/签字页；（2）条款和条件；（3）工作说明。本协议一式4份，联想执有两份，服务方执有2份为凭。双方在下面签署本协议，表明双方同意本协议的全部内容。联想确认和签署：服务方确认和签署：签约主体名称：联想（北京）有限公司签约主体名称：厦门高瞻投资管理咨询有限公司代表人（正楷或打印）：盛利代表人（正楷或打印）：冯紫薇代表人签字：代表人签字：部门和职务：GIS部门和职务：教学部 英语老师日期：2012.3.9日期：2012.3.9联系人：王琳联系人：冯紫薇部门和职务：GIS部门和职务：教学部 英语老师电话：010话真：传真：电邮：wanglin3@电邮：361623221@注册或主要办公地址：北京市海淀区上地西路6号联想北研大厦注册或主要办公地址：厦门市体育路95号文化艺术中心条款和条件目的就服务方为联想提供相关工作说明规定的服务，双方达成如下协议，以昭信守。定义除非根据上下文另有解释，在本协议中使用的下列术语含义如下：服务：是指服务方为执行本协议及相关工作说明所进行的所有相关工作，包括任何协助、支持或其他服务。可交付物：是指作为相关工作执行结果的任何有形或无形客体，包括但不限于：任何体现或记载工作结果的观念、想法、目标、意图等无形效果以及图纸、资料、文档、文件、模具、手板、模型、样品等实物。规格：是指对可交付物和服务应当符合的具体要求必要详细的描述，记载这些要求的文件可被称为“规格书”。在工作执行过程中，规格书可能会被按照本协议不时修改。技术：是指包括但不限于下列技术、作品、信息和材料：（A）专利或可专利技术；（B）受著作权法保护的软件或其他作品；（C）集成电路布图设计（掩膜）作品；及（D）受商业秘密法律保护的信息和材料。除非另有约定，技术不包括任何商标、商号或其他形式的公司或产品标志。许可技术：是指任何在相关工作说明签署前即已经存在的或在相关工作说明之外开发或创作的技术，许可技术可能属于协议一方，也可能属于第三方。关联机构：一方的关联机构是指由一方直接或间接控制；或直接或间接控制一方；或与一方受同一家公司直接或间接控制的机构。这里的“机构”指任何人、公司、企业或其他法律实体；“控制”是指直接或间接地拥有影响所提及公司管理的能力，无论是通过所有权、有投票权的股份、协议或其他方式。协议结构本协议作为基础协议用于确定双方执行本协议项下服务业务的基本条款和条件。某个具体服务项目的内容及双方各自的职责将以相关工作说明确定。当一个援引本协议的工作说明被双方签署后，该工作说明与本协议，以及工作说明中援引的其他相关协议或文件，将构成双方之间就具体服务项目达成的完整协议。但本协议的任何内容均不构成任何一方必须签署工作说明或以其他方式参与任何服务项目的承诺。本协议条款和条件适用于双方在本协议期限内签署的所有相关工作说明，并适用于本协议签署前或终止后服务方实际为联想提供的服务，除非双方就该服务另外签署了协议。通过援引本协议，联想关联机构可根据本协议直接与服务方签署工作说明委托服务方提供特定的服务。工作描述服务方为联想提供服务的内容和范围在相关工作说明中规定。在工作说明经联想正式批准前，服务方无义务提供任何服务，联想也无义务为任何服务付款。如无其他约定，服务将根据其性质在现场提供或以提交可交付物的方式履行。无论是否事先明确说明，交付约定的或按服务的性质应当交付的可交付物是提供服务的必要内容。服务方应按相关工作说明指定的地点将可交付物交付给联想或联想指定的接收人。可交付物交付时所有权同时转移给联想，但其中含有的或与之相关的知识产权按本协议相关规定执行。规格、标准和要求服务方提供的服务及可交付物应符合约定的规格及其他标准和要求。上述规格、标准和要求如有不一致，应召请联想确认并以联想确认者为准。对事先未能明确的服务和可交付物的规格、标准和要求，各方应在相关工作说明执行过程中本着诚信的原则共同厘清，但无论如何，服务和可交付物应能实现联想签署相关工作说明的目的，达到联想满意。服务方是提