漂在中国的外国女艺人.docVIP

漂在中国的外国女艺人 　　中国的娱乐市场庞大，潜力无穷，“歪果仁”们一波一波地前来掘金，宋慧乔、张娜拉、崔始源等韩国艺人一直是主力部队，以至于从韩国镀金归来的中国艺人都成为最当红的鲜肉；日本演员一派是像苍井空走硬盘路线，一派是走抗日剧的“太君路线”，至今也没有太多的改变；白人和黑人由于肤色的缘故，相对来讲更非主流一些，他们通常都只能在歌坛走穴或者综艺节目中活跃，演戏的机会几乎寥寥无几。 　　“五洲辣妹”江南 三岁看老是中国的俗语，用在澳大利亚人江南身上却非常贴切。三岁的江南，和澳大利亚的家人们一起围在电视机前看《西游记》，吴承恩幻想出来的光怪陆离的世界里蕴含的中国文化让她深深着了谜。大学毕业之后她来到中国，一待就是5年，还找了一个东北男人当老公，想努力学着做一个地道的东北媳妇。更巧的是，她来中国之后，还为电视剧《西游记》配音，让剧里的神仙妖怪们说一口流利的英语。 　　今年29岁的江南总会介绍自己来自澳大利亚的农村，但千万不要误以为她的农村和中国的农村区别不大，两者其实有着天壤之别。江南的父母拥有5平方公里的农场，和她丈夫王帅东北老家的辽宁抚顺市土口子乡治安村一样大，农场的一半用来种小麦大麦等农作物，一半用来养15000头羊，从小在这片如同油画般美丽的绿色家园长大的江南拥有三个梦想：“首先想看看世界，不是走马观花的旅行者的那种看，而是能在一个地方住一阵，深入地去看；其次我很喜欢表演，希望一直能从事表演工作；最后我希望能在这一生做点有意义的事情，能帮助人或者做环保。” 　　江南的演出季日常行程通常都很类似：一大早起床，坐4个小时的车，紧赶慢赶搭上了航班，飞到鄂尔多斯，进酒店，吃完饭，到演出场所化妆、候场、演出，结束之后立刻坐四个小时的车到呼和浩特，第二天要在重庆演出，但是只有呼和浩特有航班，抵达酒店的时候凌晨两点，早上6点就出门赶飞机飞重庆。抵达后，又得坐三个小时汽车到地方，演出完赶赴下一个演出，重复前一天的行程。 　　“休息的时间不够，非常累。去了很多地方，都没有来得及好好看看，特别可惜。”但是江南也没有办法，毕竟乐团成员的收入全部来自于演出，“五洲辣妹这个组合和公司签约，公司接到邀约后，组织我们去演出，结束后公司会分给我们钱，其余的时候公司不会再发薪水，也不管你是否还有接别的工作。” 　　乐团收入极其不稳定也让江南努力寻找一些额外的工作，配音便是其中一份，“有一个公司把中国好看的电视剧销售到非洲去，台词需要配成英文，我配过《西游记》、《笑傲江湖》、《神雕侠侣》等古装剧，现在准备配现代的剧。”对江南来说，哭戏是最容易的，哇哇哭、嘤嘤哭都不在话下；最逗的是配武侠剧，像《神雕侠侣》中的人物经常把功夫的招式挂在嘴边，什么降龙十八掌的双龙入水“two dragons go in water”，配完之后总是想笑；最难的部分在于中国的文言对白，短短的一句话，英文得说一长串，还要配上口型，找到人物说话时的感觉，有的时候简直是不可能完成的任务。 　　李白没有把自己看成是艺人 娱乐圈是前浪最容易被拍死在沙滩上的地方，做艺人更不是铁打的饭碗，改行退出的人层出不穷，在中国发展的外国艺人也并不是全都一条路走到黑，“五洲辣妹”的前队长李白在乐团拉了两年小提琴，就转行做起了吉尼斯世界记录的大中华区纪录管理经理，近期因为和央视主持人撒贝宁的恋情被狗仔曝光，才又回到了公众的视野。 　　李白退出“五洲辣妹”已经两年了，回忆起当时在乐团全国巡演的情景，她仍然觉得很神奇。“我是个很害羞的人，从小学小提琴，但含羞到在妈妈和妹妹的面前都不敢练习，只能一个人悄悄练；而一旦要面对很多人讲话，全身都会发抖。我父母听说我加入了一个乐团，他们都震惊了，完全无法想象是什么样。” 　　李白加入“五洲辣妹”乐团的过程也是充满了被动，大学毕业之后，对文明古国很有好感的李白选择中国作为旅游地，来了之后又想对中国文化有更深入的了解，就在朋友的介绍下，念对外经济贸易大学的国际政治与经济学专业。国外的年轻人都比较独立，李白也不例外，学费和生活费都是课余做小提琴老师赚来的，也拉着小提琴上过几次电视，五洲唱响乐团的团长看到了，就找过来问她，愿不愿意加入？ 　　“我就想，其实这个事情挺不错的，是我给自己一个挑战自己的机会，我从小喜欢政治，即便当公务员，或者去联合国工作，也需要在人面前说话，进乐团能帮我突破自己，然后就答应了下来。”李白加盟两三个月后，因为较高的颜值和出色的能力，公司特意为她组建了一个组合――五洲辣妹，并由她来担任队长一职。 　　当队长相对来讲事情会更多一些，她必须把团队意见弄清楚，交给助理去沟通，有时也必须直接跟主办方沟通，但李白对自己在五洲辣妹两年的经历比较满意：“演出的时候比较简单，经纪人和助理会帮我们。我们是外国演出公司，客户也早就知道要求会更高；公