- 1、本文档共14页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
“了”、“着”、“过”与汉语时制的表达李铁根报告
《语言研究》2002年第3期(总第48期)1-13页
“了”、“着”、“过”与汉语时制的表达
李 铁 根
[韩国]庆山大学
内 容 提 要
本文在前贤研究的基础上,从汉语时间表达的角度对时态助词“了”、“着”、“过”的表时功能作了综合的考察分析,进而提出一个新的现代汉语时制分类系统。主要观点如下:1、时制的表达系统不能用客观的时间系统来概括,各种语言的时间表达并非一定遵循“三时制”;2、绝对时制和相对时制在现代汉语中均有所反映。从绝对时角度分类,汉语的时制可分“已然”和“未然”,从相对时角度分类,可分“同时”和“异时”,二者都各有一定的表现形式,并且存在着语法上的对立;3、任何一个句子都有“时”,时间因素可以是显性的,也可以是隐性的;4、“了”、“着”、“过”都是既能表“态”又能表“时”的语法成分。作为绝对时标记,它们都表“已然”,不表“未然”;作为相对时标记,“着”表“同时”,“了”、“过”表“异时”。不同时制功能的呈现受不同句法条件的制约;5、汉语中存在着绝对时中包含相对时的混合情况。
关键词:“了” “着” “过” 汉语时制表达
中图分类号:H146.3 文献标识码:A 文章编号:1000-1263(2002)03-0001-13
一 现代汉语时制研究简述
所谓时制,指的是事件发生时间与说话时间或与另外一个参照时间在时轴上的相互关系①。时制有两种基本类型:绝对时制和相对时制。前者指事件发生时间与说话时间所形成的时间关系,后者指事件发生时间与说话时间以外的某个参照时间所形成的时间关系。语法上的时制研究就是研究各种时制意义和各种表现形式以及二者之间的对应关系。
时制问题是普通语言学研究的中心问题之一,尤其在印欧语等形态发达的语言研究中这个问题受到格外的重视。反观现代汉语时制问题的研究,则显得相对薄弱,研究的深度和广度都还不够。只是在近十几年来,随着语法研究的不断深入发展,人们对汉语的时制问题又有了新的认识,因而探讨这一问题的论著才逐渐多了起来,现代汉语时制问题也逐渐成为焦点问题之一,引起了较广泛的注意。
在早期的汉语语法论著中,时制问题很少见到系统的论述,但与时制相关的内容并非罕见。如黎锦熙《新著国语文法》虽没有辟专章谈时制问题,但与时制相关的内容散见于该书各处。黎氏语法系统是建立在英语语法的基础之上的,他注意从表时的角度去观察一些语法现象,这是值得称道的。黎氏指出,汉语中动词“时制”(tense)变化,依靠“时间副词”和“助动词”的参伍活用(按:该书把助词“了”、“着”以及“来着”都看作助动词)。他还根据时间副词的表时特点将它分为过去时、现在时、未来时、不定时四种类型。其中,不定时的提出,认定助词“过”有表过去时的功能,都体现了作者的独到见解。
早期有的语法论著还明确提出汉语有表时的语法范畴。如后藤朝太郎就把北京话的动词划分为“现在形”、“过去形”、“未来形”,分别用“着”、“了”、“要”表示②。
高名凯(1986)对汉语有时范畴的观点进行了剖析并加以彻底的否定。他认为汉语没有表时间的语法形式,因而没有时的语法范畴。“着”、“了”等都是表体的虚词,与时无关。王力(1954,1982)也认为汉语没有“tense”可言,但有“aspect”,即只承认汉语有体,而无时。高氏和王氏的这种观点影响极大,后来绝大多数语法论著在谈到时体问题时,都认为汉语只有体范畴,而无时范畴,“了”、”着”、“过”这类虚词只表体,而不表时。
值得特别注意的是吕叔湘(1982)对时的论述。他在《中国文法要略》下卷《表达论:范畴》中专列“时间”一章,讨论有关时间表达的一些问题。其中“三时”的论述尤其引人注意。他建议把“三时”(现在,过去,将来)的观念改造为“基点时”、“基点前时”、“基点后时”,并指出基点包含说话的时刻的是绝对基点,不包含的是“相对基点”,然后深入讨论了“绝对基点”、“相对基点”及前时、后时的种种表达形式③。这里有两点值得特别注意:
a. 绝对基点和相对基点的提出,明确区分了绝对时制和相对时制两种时制类型,加深了人们对时制的认识;
b. 突破了以往只从动词本身以及只从语法形式方面谈时制的范围,将词汇手段引入时制系统中。给人们的启发是:语法手段和词汇手段都是制约时制表达的重要因素,汉语尤其不应忽视词汇手段在表达时制方面的作用。
吕叔湘关于时制的思想后来在李临定(1990)、龚千炎(1995)那里都得到了继承和发展。二十世纪五十年代后期,汉语没有时的范畴的观点受到来自前苏联汉学家龙果夫、雅洪托夫及国内学者张秀等人的挑战。
在王力《汉语语法纲要》的注评以及附于书末的评论文章中,龙果夫和雅洪托夫都认为王力所谓的情貌记号“了”、“着”、“来着”等不仅表示情貌,而且表示时间,认为汉语的动词是
您可能关注的文档
- ВСН_011-88干线和油矿管道施工清洗管腔和试验-中文报告.doc
- —650m粉矿回收巷施工安全技术措施报告.doc
- ——材料作文训练之审题立意课件(新)报告.ppt
- ××物流配送中心项目总体规划设计方案(终审稿)报告.ppt
- “_________触动了我的心灵”半命题作文写作指导报告.doc
- “【并行计算课件】并行算法的一般设计方法报告.ppt
- φ2500筒辊磨设计报告.doc
- “一带一路”下中国欧盟通关便利化的思考报告.docx
- “一对一”环境下小学数学探究性学习资源的设计报告.doc
- —厂区污水循环利用节能降耗获双赢20150728报告.ppt
- 基于人工智能教育平台的移动应用开发,探讨跨平台兼容性影响因素及优化策略教学研究课题报告.docx
- 高中生物实验:城市热岛效应对城市生态系统服务功能的影响机制教学研究课题报告.docx
- 信息技术行业信息安全法律法规研究及政策建议教学研究课题报告.docx
- 人工智能视角下区域教育评价改革:利益相关者互动与政策支持研究教学研究课题报告.docx
- 6 《垃圾填埋场渗滤液处理与土地资源化利用研究》教学研究课题报告.docx
- 小学音乐与美术教师跨学科协作模式构建:人工智能技术助力教学创新教学研究课题报告.docx
- 《航空航天3D打印技术对航空器装配工艺的创新与效率提升》教学研究课题报告.docx
- 教育扶贫精准化策略研究:人工智能技术在区域教育中的应用与创新教学研究课题报告.docx
- 《区块链技术在电子政务电子档案管理中的数据完整性保障与优化》教学研究课题报告.docx
- 《中医护理情志疗法对癌症患者心理状态和生活质量提升的长期追踪研究》教学研究课题报告.docx
最近下载
- VAV-空调系统运行中的问题分析和改造的研究.pdf VIP
- 液冷盲插快接头发展研究报告 2025.pdf
- 《高速公路基础设施数字化建设数据标准》.pdf VIP
- DB21T 1388-2005 风沙半干旱地区花生节水高产优质栽培技术规程.pdf VIP
- 九江卫生系统招聘2022年考试真题及答案解析六1.docx VIP
- 九江2022年卫生系统招聘考试真题及答案解析一_1.docx VIP
- 2025年榆林能源集团有限公司招聘工作人员笔试真题及答案.docx VIP
- GB_T 18879-2020 滑道通用技术条件.docx VIP
- 鼻出血急救与护理.pptx
- 《医疗机构消防安全管理九项规定》考核试题.pdf VIP
文档评论(0)