文化适应性和翻译策略--《西厢记》两个英文译本的比较.docVIP

必威体育精装版英语专业毕业论文75 79 38 11 从《芒果街上的小屋》透视女性自我意识的觉醒 12 论莎格?艾弗瑞在《紫色》中的角色? 13 跨文化交际中的中美幽默的比较 14 技术性贸易壁垒对中国外贸行业的影响—以CR法案为例 15 从服饰的变化看待中美文化的差异 16 浅析莱辛在《屋顶丽人》中的女权主义思想 17 礼貌原则在英汉语言文化差异中的应用 18 从女性主义视角看珍妮特?温特森《给樱桃以性别》中的英雄主义? 19 正面解读《名利场》中的蓓基-夏泼 20 中西文化心理差异分析—以饮食习俗为视角 21 试析《儿子与情人》中保罗畸形的爱情观 22 It的用法与翻译 23 从《绝望主妇》析字幕翻译的目的和归化策略 24 汉英翻译中的中国式英语产生的原因及对策 25 从自然主义视角审视《嘉莉妹妹》中小人物嘉莉的命运抗争与幻灭 26 从餐桌礼仪看中西文化差异 27 从幽默取材看中英传统价值差异 28 How to Arouse the Students’Interests in English Learning 29 简?奥斯汀《曼斯菲尔德庄园》中女性角色的地位分析 30 科马克?麦卡锡的小说《路》中的象征艺术手法 31 A Linguistic Analysis of Barack Obama’s Inauguration Speech 32 弗洛伊德精神分析视阈下《喧哗与骚动》中的人物群像? 33 拜伦式人物—艾米莉?勃朗特——《呼啸山庄》的弗洛伊德解读 34 盖茨比的人物形象分析 35 浅析《飘》中女性主义的萌发 36 从文化角度谈旅游翻译 37 简爱与林黛玉的形象比较分析 38 论《看得见风景的房间》中女性自我意识的觉醒 39 解析《红字》中清教主义对人物性格的塑造 40 浅析《觉醒》中艾德娜自杀的必然性 41 合作学习在中学英语口语教学中的应用 42 身势语在基础英语教学中的应用 43 瓦尔登湖畔的隐士：反抗与变革 44 从女性主义的角度研究萧伯纳《华伦夫人的职业》中的女性形象? 45 An Analysis of Racism in Of Mice and Men 46 女性社会价值的深情呼唤—小说《到灯塔去》中拉姆齐夫人和莉丽人物形象的对比研究 47 论中美两国的现代中年女性观念之差——以美剧《欲望都市》为例 48 Comparing the Reasons for Hester Prynne’s and Tess D’Urbervilles’s Tragedies 49 文学翻译中的对等 50 中英征婚广告对比分析研究 51 浅析儿童自然英语教学法的心理学优势 52 中国梦和美国梦的对比分析? 53 浅析焦虑对英语专业学生英语口语的影响 54 迪斯尼动画《木兰》中的中美文化融合分析 55 英文小说中的中国文化认同——《京华烟云》赏析 56 论初中英语教学中的任务型教学法 57 英语新闻标题的特点及其翻译方法的探讨 58 Feminist Consciousness Shown on Scarlett OHara Impacts upon Todays Female 59 汉语喜剧小品中的模因现象研究 60 浅析唐诗翻译的难点和策略（开题报告+论） 61 中西饮食文化的对比 62 Cultural Connotation of “Red” in Chinese and English 63 中学英语教学中课堂活动的组织和实施 64 试论任务型教学法在英语阅读教学中的应用 65 从《傲慢与偏见》的婚姻看妇女的社会地位 66 《织工马南》中的因果关系说 67 英文导游词的特点分析 68 从功能目的论看化妆品广告的英汉翻译 69 通过对比研究看电影《小红帽》对经典童话小红帽的颠覆 70 广告标语的语言特色 71 从跨文化角度论谚语中的比喻与翻译 72 李宁的品牌推广 73 从理解文化角度翻译英语习语 74 从跨文化的视角看中国旅游景点介绍的翻译? 75 星巴克在中国取得的成功及启示 76 From Dormancy to Revival—A Feminist Study on Kate Chopin’s Awakening 77 浅析英语演说中对照与其他修辞格的混合应用 78 从语言学视角分析中式英语的成因及应对策略? 79 从女性主义翻译理论比较《名利场》两种中译本的翻译 80 A Comparison of the English Color Terms 81 《追风筝的人》中哈桑自我牺牲精神的研究 82 论《红字》中海斯特的女性主义 83 功能对等理论指导下的外贸函电翻译 84 从跨文化角度对品牌名称的研究——以化妆品品牌为例 85 桑德拉?希斯内罗丝《芒果街上的小屋》中女主人公的人物形象分析? 86 从《悲悼三部曲》