实训名称商务日语实训.docVIP

实训名称：商务日语实训 实训班级： 12商日①②③④班 实训时间：第三学期第七周至第九周 编 订：商务日语教研室 日 期：2013年10月 一、实训目的 本次实训主要是以校内实训及校外实训的方式，通过校企合作，并借助广交会这个国际商务运行的平台，让学生进去参会者企业实战训练（辅以校内模拟实训），了解企业运作理念与商务沟通方式，加强专业日语的应用能力，提高外语应用水平，检验外语学习情况，达到在国际商务环境下熟练运用外语的程度。进一步增强企业所需要的职业素养，增强服务意识，加强职业道德，初步养成国际商务职业人员的必备素质。为真正融合社会需求打好基础，实现工学结合。 二、实训任务 交易会商务日语实战训练。通过赴上岛咖啡、广州大厦、广州军区培训中心、华融宫、悠然居等交易会餐饮中心、商务中心等企业，进行商务、翻译、会务、酒店服务等专项实训； 通过其他公司、企业为交易会或其他商务公司提供上述服务，锻炼商务语言应用能力、自我展示能力与职场成功的能力； 在指导教师的策划和指导下开展强化性日语口语正音训练、商务日语基础口语训练及其他语言实操、竞赛等活动，形式有讲座、辅导、竞赛、分组互练、观摩交易会、自己联系实习单位等； 三、实训安排 （校外实训） 第七周： 星期 时间 星期一 星期二 星期三 星期四 星期五 备注 8:20-17:30 校内实训总动员、分发实训计划总表、了解实训要求。 学生前往实习单位进行强化培训及上岗。 学生前往实习单位进行强化培训及上岗。 学生前往实习单位进行强化培训及上岗。 学生前往实习单位进行强化培训及上岗。 实习期间指导老师记考勤，期间为上午8：20-11：30，下午2：00-5：30 地点 实训指导人员 原上课课室 各班指导教师 实习单位 各班指导教师实习单位指导教师 实习单位 各班指导教师实习单位指导教师 实习单位 各班指导教师实习单位指导教师 实习单位 各班指导教师实习单位指导教师 （二）第八周： 星期 时间 星期一 星期二 星期三 星期四 星期五 备注 8:20-17:30 交易会实习 交易会实习 交易会实习 交易会实习 交易会实习 实习期间指导老师记考勤，期间为上午8：20-11：30，下午2：00-5：30 地点 实训指导人员 原上课课室 各班指导教师 实习单位 各班指导教师实习单位指导教师 实习单位 各班指导教师实习单位指导教师 实习单位 各班指导教师实习单位指导教师 实习单位 各班指导教师实习单位指导教师 （三）第九周： 星期 时间 星期一 星期二 星期三 星期四 星期五 备注 8:20-17:30 学生交易会实习 学生交易会实习 学生交易会实习 学生交易会实习 实训总结 实习期间指导老师记考勤，期间为上午8：20-11：30，下午2：00-5：30 地点 实训指导人员 实习单位 各班指导教师实习单位指导教师 实训指导老师实地考察实训点 实习单位 各班指导教师实习单位指导教师 实习单位 各班指导教师实习单位指导教师 统一安排教室 举行实习总结、表彰大会和优秀实习生颁奖。 （校内实训） 第七周： 星期 时间 星期一 星期二 星期三 星期四 星期五 备注 8:20-17:30 校内实训总动员、分发实训计划总表、了解实训要求。 实习项目介绍（成立模拟公司），成立实习小组，制定计划。 日语口语会话训练（设游戏环节） 日语能力考试习题训练与重点语法复习1 日语听力培训 （日语歌曲赏析） 实习期间指导老师记考勤，期间为上午8：20-11：30，下午2：00-5：30 地点 实训指导人员 2-203 各班指导教师 1-314及宿舍 1-316及宿舍 各班指导老师 1-314及宿舍 1-314 各班指导教师 （二）第八周： 星期 时间 星期一 星期二 星期三 星期四 星期五 备注 8:20-17:30 日语课外读物的学习与分享 日语能力考试习题训练与重点语法复习2 日语资料整理（各模拟公司进行模拟运作） 通过网络实训室、图书馆等收集相关资料 日语口语会话训练（角色扮演练习part1） 实习期间指导老师记考勤，期间为上午8：20-11：30，下午2：00-5：30 地点 实训指导人员 2-203 各班指导教师 1-314及宿舍 1-316及宿舍 各班指导老师 1-314及图书馆 1-314 各班指导教师 （三）第九周： 星期 时间 星期一 星期二 星期三 星期四 星期五 备注 8:20-17:30 小组成员（各模拟公司）双语展示成果part1 日语能力考试习题训练与重点语法复习3 小