中国政府部门翻译.pptVIP

Otc10-2012 整理语言点 与交通有关的词语 火车 Express train 快车 a non-stop train 直达火车 transfer 转车 Waiting room 候车室 schedule 时刻表 passenger 乘客 carriage 车厢 booking office 订票处 information booth 问讯处 sleeping car 卧铺车厢 restaurant/ dining car 餐车 platform ticket 站台票 one-way ticket 单程票 return/round-trip ticket 往返票 attendant on a train 乘务员 punch a ticket 剪票 汽车 Commuter 通勤者 rush hour 交通高峰时间 traffic jam 交通堵塞，赛车 hold up 阻塞，抑制 handbrake 手刹车 park a car 停车 break the traffic rule 违反交通规则 run a red light/jump the light 闯红灯 speeding 超速行驶 zebra 斑马线 jaywalker 无视交规乱行的人 make a wrong 拐错弯 traffic accident 交通事故 injury 受伤 casualty 伤亡人数，伤亡者 ticket 罚单 drivers license/ driving license 驾驶执照 fast lane 快行车道 one-way street 单行道 intersection 十字路口 keep in a good condition 保养得很好 give a ride 搭车 shuttle 班车 参观旅游 Tourist 游客 take a vacation 休假 sightseeing 观光，游览 Travel agency 旅行社 book a room 预定房间 reception desk 接待处 service counter 服务台 check in 住宿登记 check out 结账离开 set off to the seaside 去海滨 scenic resort 旅游胜地 historic spots 历史名胜 landscape 风景 fantastic scene 奇异的景象 beyond description 难以描述 take a picture 拍照 pose 摆姿势 press the shutter 按快门 run out of film 用完胶卷 broaden ones horizon 开阔眼界 中国政府部门及职位翻译 中共中央总书记 General Secretary, the CPC Central Committee 政治局常委 Member, Standing Committee of Political Bureau, the CPC Central Committee 政治局委员 Member, Political Bureau of the CPC Central Committee 书记处书记 Member, secretariat of the CPC Central Committee 中央委员 Member, Central Committee 候补委员 Alternate Member …省委/市委书记 Secretary,…Provincial/Municipal Committee of the CPC 党组书记 secretary, Party Leadership Group 中华人民共和国主席/副主席 President/Vice President, the Peoples Republic of China 全国人大委员长/副委员长 Chairman/Vice Chairman, National Peoples Congress 秘书长 Secretary-General 主任委员 Chairman 委员 Member （地方人大）主任 Chairman, Local Peoples Congress 人大代表 D