江有诰《诗经韵读》与王力《诗经韵读》用韵之比较.pdf

第31卷第2期 宁夏大学学报(人文社会科学版) VoL3l No．2 of sciences Mar．2009 2009年3月 J叫眦l Edition) Nin野iaUniversity(Hu咖nities＆S0cial 江有诰《诗经韵读》与王力《诗经韵读》用韵之比较 曹日 7再强 (陕西师范大学文学院，陕西西安710062；渭南师范学院中文系，陕西渭南714000) 摘要：采用统计法，全面统计了江有诰《诗经韵读》与王力《诗经韵读》的用韵，发现两部《诗经韵读》用韵的差异主 要表现在三个方面，韵脚字入韵字理解不同；非韵脚字是否入韵处理不同；韵脚与非韵脚是否押韵理解不一。通过 比较发现，王力先生《诗经韵读》对江有诰《诗经韵读》有匡补之功，他订正了江氏的诸多纰缪，可谓“前修未密，后 出转精”。此外，江氏于个别篇章的用韵的分析是正确的，而王先生的分析尚有商榷之处。 关键词：《诗经韵读》；《诗经》韵例；韵脚字 中图分类号：Hlll 文献标志码：A 文章编号：100l一5744(2009)02—0020一06 《诗经》是我国第一部诗歌总集，全书305篇，个别篇章是否交韵，理解不同。 包括了从西周初期到春秋中叶的大量诗歌。清人江 1．江氏认为是交韵，王先生认为不是。共有 有诰分析《诗经》三百篇其中每首诗的韵脚，审查其 21例： 韵部，写成《诗经韵读》，析古韵为2l部¨J。王力先 (1)何有何亡?黾勉求之。凡民有丧，匍匐救 生于20世纪80年代又著《诗经韵读》一书，全面总之。(《邶风·谷风》) 结了《诗经》的韵例，并逐首分析每篇的韵脚字，考 江氏同顾炎武【5J、王念孙MJ之说，以“求、救” 求其韵部，分古韵为29部旧J。 韵，“亡、丧”韵，认为是交韵，王先生只以“求、救” 王力先生认为江氏于《诗经》用韵，所定是基本 韵。按：“亡”《广韵》属阳韵，“丧”《广韵》属唐韵， 可从的，并说：“我这一部《诗经韵读》和江有诰的 二者上古同属阳部，可以押韵(本文韵字归部取自 《诗经韵读》有两个不同之点，第一是把古韵定为二 郭锡良先生的《汉字古音手册》，北京大学出版社， 十九部；第二是用音标注音”L3J。我们全面比较了 1996，下同)。 江氏《诗经韵读》与王先生之《诗经韵读》，发现二者 (2)绵绵葛菡，在河之浒。终远兄弟，谓他人 除韵部多寡存在差异外，还在《诗经》个别篇章韵例 父。谓他人父，亦莫我顾。(《王风·葛菡》) 的理解、个别韵脚字的归部和异文处理等方面存在 江氏以“蕞、弟”韵，“浒、父”韵，认为是交韵，王 诸多不同。下面我们将两部《诗经韵读》个别篇章 先生只以“浒、父”韵。按：“蘸”《广韵》属旨韵， 韵例的差异进行逐一地分析。 “弟”《广韵》属荠韵，二字上古属脂微合韵，可相押。 “韵例的研究很重要，只有了解了《诗经》的韵 顾炎武亦认为“菡、弟”押韵。 例，才能更好地了解《诗经》时代的韵部。”H1我们通 (3)终南何有?有条有梅。君子至止，锦衣狐 过穷尽式比较，发现两部《诗经韵读》于个别篇章韵 裘。颜如渥丹，其君也哉!(《秦风·终南》) 例的理解不同，主要表现在三个方面。 江氏以“有、止”韵，“梅、裘”韵，认为是交韵，王 先生只以“梅、裘”韵。按：顾炎武、王念孙都认为 一韵脚字上的入韵字 “有、止”押韵。“有”《广韵》属有韵，“止”《广韵》属 韵脚是在一