山西方言谚语的修辞特点.pdfVIP

第 26 卷第 2 期 　 晋 　中　学 　院　学 　报 Vol . 26 　No . 2 2 0 0 9 年 4 月 Journal 　of 　Jinzhong 　University Apr . 　2 0 0 9 山西方言谚语的修辞特点 辛 　菊 ,关 　磊 ( 山西师范大学 文学院 , 山西 临汾 04 10 04) 　　摘 　要 :谚语是汉语语汇中占有相当重要地位的一种语言形式 。散落在各地方言中的谚 语凝结了老百姓的朴素智慧 ,体现着他们的人生观和道德观 、价值观 ,积淀了丰厚的传统文化 。 从辞律 、辞格以及修辞格的综合运用三个方面来分析 , 山西方言谚语具有讲究优美的修辞格 律 、运用丰富的修辞格式 、同一个谚语中多种修辞方法并存等修辞特色 。 关键词 : 山西方言 ;谚语 ;修辞特色 中图分类号 :H172 . 2 　　文献标识码 :A 　　文章编号 : 1673 - 1808 ( 2009) 02 - 00 15 - 07 ( ) 　　谚语在中国民间口头文学中是 占有相当重要 葱辣舌头蒜辣心 ,小芥辣断鼻梁筋 。 襄垣 地位的一种语言形式 。散落在各地方言中的谚语 这则谚语中用的“心”字和“筋”字韵腹和韵尾 ( ) 凝结了老百姓的朴素智慧 ,体现着他们的人生观和 都相同是 in 押人辰韵 ,使音调和谐悦耳 ,富有音乐 道德观 、价值观 ,积淀了丰厚的传统文化 ,而山西方 美 , 吟诵顺 口, 易于记忆 。正是由于押韵本身在修 言谚语更能显示出方言谚语独特的语用价值 。 辞上的特殊作用 ,使得山西方言谚语中押韵的现象 方言谚语数量浩瀚如烟海 , 几乎达到妇孺 皆 十分常见 。如 : 知 、无人不用的程度 。其语用价值得益于它所使用 ( ) ( ) 1 家有十五口,七嘴八舌头 。 陵川 ( ) ( 的丰富的修辞格律和修辞格式 。下面主要从辞律 、 2 有钱难买五月旱 , 六月连阴吃饱饭 。 文 辞格以及修辞格的综合运用三个方面来分析山西 水) 方言谚语的修辞特色 。 ( ) 3 夏至不种高山黍 ,还有十来八晌小糜黍 。 一 、讲究优美的修辞格律 (高山黍 :成熟期长的黍子 。小糜黍 :成熟期较短的黍子 ,约一百天成熟) (怀 谚语作为一种民间语言形式 ,在创作和流传过 仁) 程中必定会经过反复的加工 、再加工 。经过无数劳