对四角号码新词典取号规则的探讨.pdfVIP

2011 年第 1 期 重庆三峡学院学报 No.1.2011 第27 卷（130 期） JOURNAL OF CHONGQING THREE GORGES UNIVERSITY Vol.27 No.130 对《四角号码新词典》取号规则的探讨 黄天禄 （重庆三峡学院图书馆，重庆万州 404100） 摘 要：四角号码取号必须依据字形笔形、必须遵循《歌诀》总原则、必须尊重四角号码的 科学性。《四角号码新词典》第八版对“马”、“牙”、“又”等字取号进行了正确的改动，第九、十 版将其推翻。文章对其进行探讨，同时对“冒”字等的取号问题提出了更动意见。 关键词：四角号码新词典；取号规则；探讨 中图分类号：H124.5 文献标识码：A 文章编号：1009-8135（2011）01-0144-03 商务印书馆的《四角号码新词典》，1950 年8 月初版，至2008 年 10 月已是第10 版第64 次印刷了， 说明了四角号码的影响力。 四角号码自发明以来，就受到了读者欢迎，稍大型一点的索引等工具书，大都采用四角号码编制。这 是因为采用四角号码编排的工具书，检索快捷、准确、方便、简单，尽可能地克服了部首、笔画、音序等 检索方法的不足和给读者带来的不便。 众所周知，四角号码是王云五发明的。由于王云五与商务印书馆的特殊关系，商务印书馆在推行四角 号码的工作中起到了极其重要的作用。因此，商务印书馆所出版的《四角号码新词典》也客观地起着标准 和蓝本的重要作用。但是，从第八版和第九、十版调整的情况看，有些字的取号规则是值得探讨的。 一、取号必须依据汉字的字形和笔形 《四角号码新词典》的各版，书前都有新“四角号码查字法”和旧“四角号码检字法”比较，主要修 改的项目。第八版有6 条，第九、十两版将第6 条取消了，只保持了前5 条。第八版的第6 条说：“字形改 照《印刷通用汉字字形表》。如‘马’、‘牙’、‘又’左上角原作‘7 ’，现改作‘1’，‘取’左下角原作‘1’， 现改作‘4 ’等等。” 按照第八版的第6 条规定，凡含有“马”、“牙”、“又”等部件而又使其左上角号码具有影响作用的字， 对其左上角取号进行了更改。如：“骏”、“驮”、“驼”、“雅”、“鸦”、“邪”、“叉”、“双”、“叠”、“桑”、“圣”、 “欢”、“鸡”、“戏”、“劝”、“对”、“怼”……。 有“马”、“又”等部件的字，多数是因为简体字带来的影响。“马”是“馬”的简体字，虽涉及的字不 少，但问题相对比较简单。“又”作为汉字的一部分时，绝大多数也是因简体字而出现，所涉及的字虽不太 多，但情况较复杂，如“邓”、“艰”、“难”、“观”、“圣”、“叠”等字，它们的繁体字是“鄧”、“艱”、“難”、 “觀”、“聖”、“疊”。 笔者认为，第八版对“马”、“牙”、“又”等字取号规则的更改，是对“七角”的正确理解、合理运用 和不断完善，也是对《歌诀》总原则的遵循。对这些字左上角取号的更改，适应了简体字的最大客观现实。 王云五时期没有推行简体字，更没有将“登”“雚”“奚”“田”等众多字形写成“又”的情况。简体字的推 收稿日期：2010-11-28 作者简介：黄天禄（1952-），男，重庆市开县人，重庆三峡学院图书馆研究馆员，主要研究文献学。 -144- 重庆三峡学院学报 行，涉及到“马”、“又”的字比较多，对所涉及字 无数次修改，也并非一蹴而就。以《歌诀》为例， 的取号规则进行适当调整，是合理的，必要的，也 胡适第一次编写的《歌诀》是：“一横刀，二三竖， 是对这些字字形和笔形的客观尊重。因为这几个字 撇四，又撇五，点捺同是六，有叉变成七，左钩右 的左上角是一横，超出了他笔，与他笔并未形成一 钩八九毕。”1930 年，胡适再次为四角号码编写的 个“角”，所以不能按“角”取号。 《歌诀》时则改为：“横一垂二三点捺，点下有横变 事实上，“马”、“牙”、“又”等字与“及”、“乃” 零头，叉四插五方框六，七角