- 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
略论_唐语林_在近代汉语词汇研究中的价值_以_唐五代语言词典_为参照
第 25 卷第 1 期 绥化学院学报 2005 年 2 月
Vol. 25 No. 1 Journal of Suihua University Feb. 2005
略论《唐语林》在近代汉语词汇研究中的价值
———以《唐五代语言词典》为参照
钟 小 勇
(南京大学中文系 江苏南京 210093)
摘 要 :《唐语林》具有重要的语料学价值 ,但其语料所代表的年限历来说法不一 。本文以《唐五代语言词典》为参照 ,考察
两者共有的口语词和名物词 ,从而确定就词汇角度 ,《唐语林》可以作为唐五代词汇研究的重要语料 ; 同时 ,《唐语林》中尚有大量
( )
未为《唐五代语言词典》所收的词语 包括口语词和名物词 ,这更突出《唐语林》在唐五代词汇研究中的重要价值 。
关键词 :《唐语林》;语料 ; 口语词 ;词汇研究
( )
中图分类号 : I206. 2 文献标识码 :A 文章编号 :1004 - 8499 2005 01 - 0113 - 05
对于《唐语林》,周勋初教授有两句很中肯的评价 : “这是 变换句式 ,删除文言成分很浓的诏书 、谏词 、弹劾之词等等 ,但
一本很好的书 ,材料很可贵 ,研究唐代文史的人 ,一定得用作 有一点是没动的 ,即原书中的唐五代新兴或盛行的口语词 、名
参考 ;这是一本很糟的书 ,太杂乱 ,不经过整理 ,就很难阅读 。” 物词仍大量保存在《唐语林》中。正是从这个意义上 , 《唐语
( )
《〈唐语林〉校证》“前言”文史研究是这样 ,语言研究也这样 :这 林》可以作为研究唐五代词汇的重要语料 。本文是这样操作
是一本很好的书 ,因为它颇有意用当时的口吻记录对话的 ,存 ( )
的 , 以《唐五代语言词典》下文简称为《词典》,江蓝生 、曹广顺编著
在一些口语词[ 1 ] ;这也是一本很复杂的书 ,它代表的语料年份 为参照 ———因为它 比较全面地反映了唐五代时期的语言面
一直就有争议 ,是唐五代语料 ,还是宋代语料 ? 貌[ 3 ] ———找出《唐语林》中的口语词 、名物词 ,然后又将之比照
语言的历史研究 ,最主要的是语料的选择 ,对此 ,汪维辉 《词典》,考察《词典》在例证选用 、义项设立方面的不足 。同时
教授提出四条标准 :“一是反映口语的程度 ;二是文本的可靠 , ( )
又以《大词典》下文简称为《大词典》为参照 , 以唐五代其他文献
包括时代和作者是否明确 ,所依据的版本是否最接近原貌 ;三 资料为佐证 ,找出《词典》没收的口语词 、名物词 ,从而考察《词
是反 映社会生活 的深广度 ; 四是文本 是 否就有 一定 的篇 典》在收录词条方面的不足 。尽管《词典》和《大词典》都将《唐
[ 2 ]
幅 。” 以此评价《唐语林》,第一 、三 、四条都很符合 ,独有第二 语林》作为宋代的语料 ,但正如我们上文所论证的 ,从词汇研
条需要单独探讨 。周勋初教授经过缜密的校证 , 认为《唐语 究的角度看 ,《唐语林》可以看作是唐五代的语料
您可能关注的文档
- 电渗析用于多元醇溶液脱盐的实验研究.pdf
- 电焊机产品选购小常识.pdf
- 电石炉电极绝缘状况的跟踪监测.pdf
- 电磁三维勘探技术研究与应用新进展.pdf
- 电磁兼容在自动化控制系统中的应用.pdf
- 电磁场与电磁波课程教学方法探讨.pdf
- 电磁感应加热技术在塑料加工工业的应用.pdf
- 电磁炉原理与常见故障分析.pdf
- 电磁炉常见故障分析与检修.pdf
- 电磁继电器的使用与可靠性研究.pdf
- 主题四 微专题1 中国优秀传统文化的内涵、价值与演变.docx
- 主题四 微专题1 中国优秀传统文化的内涵、价值与演变.pptx
- Unit 5 Music 单元词汇默写与运用(含答案)-2024-2025学年高中英语人教版(2019)必修第二册.docx
- 安徽省天长市2024-2025学年高三上学期第四次学情调研考试历史试题(含解析).docx
- Unit 3 The Internet 单元词汇默写与运用(含答案)--2024-2025学年高中英语人教版(2019)必修第二册.docx
- 部编人教版二年级下册道德与法治《我的环保小搭档》课件.pptx
- 山东省中企质信检测技术有限公司实验室建设项且建设项目环境影响报告表(污染影响类).pdf
- 北师大版(2019)必修第三册Unit 7 Art Lesson 3 A Musical Genius 课文变形语法填空(含答案).docx
- 福建省龙岩市2024-2025学年高一上学期1月期末英语试题(无答案).docx
- 广东省广州市2024-2025学年高三2月月考英语试题(无答案).docx
最近下载
- 人教版七年级下册英语全册新质教学课件(配2025年春改版教材).pptx
- 商务与经济统计学(詹姆斯·麦克拉夫)msb12e_ppt_ch01.ppt VIP
- 第1课《追求向上向善的道德》第2框《弘扬社会主义道德》-【中职专用】《职业道德与法治》同步课堂精品课件.pptx
- 宋词三百首大全集.pdf VIP
- 新湘科版三年级下册科学教案(一至五单元).pdf VIP
- 典型安全事故事件培训教材.pptx
- 课题申报书:中国戏曲英语百年译介与传播研究(1919-2019).docx VIP
- 2025年春学期冀教版小学数学二年级下册教学进度表1.docx VIP
- 制剂室配制工序管理制度.docx VIP
- 幼儿园大班科学课件:《地球村乐园》.pptx VIP
文档评论(0)