改进的EcuprexR工艺处理含黄铜矿铜精矿有前途的湿法冶金工艺.pdfVIP

2006年6月第3期 改进的Ecuprex@工艺——李卫民摘译 ·1· 厂+‘+’+’+‘+‘+。+。+。+。+。+。+。、 ；、曼丛三!三堡茎查，； ]广廿 上乙． 改进的Ecuprex⑧ 处理含黄铜矿铜精矿有前途的湿法冶金工艺 李卫民摘译 (云南铜业股份有限公司，云南昆明650102) 【摘要】 本文介绍了适合于处理含黄铜矿的铜精矿的改进的ECUPREX工艺。该工艺与传统方法相比， 优点是环境影响更小，经济上可行的工厂及模块的尺寸更小，从而允许工厂在将来扩大。此外，本文也简 要讨论了从准备可行性研究所得到的联合工艺的经济方面的情况。 [关键词]铜精矿；黄铜矿；湿法冶金；改进的Ecuprex@工艺 【中图分类号】TF811．032 [文献标识码】B 1 背景 来说，每产出1t铜，新的熔炼一精炼厂所需的投资 近年来．铜湿法冶金的冲击越来越强劲．在铜 费大约为每年4000美元．其中大约30％为酸厂的 生产中的作用越来越重要。世界上大约15％的矿铜 资本支出。现代冶炼技术把目标对准能源经济。氧 采用湿法冶金生产，大多数矿铜来自露天矿中与高 气或富氧空气的使用具有一些优势：产出的SO，浓 品位原生硫化矿(黄铜矿)伴生的氧化矿或次生硫 度非常高；粗金属的生产是一种低能耗工艺：电积 化矿(辉铜矿)的堆浸生产。 是一种低能耗工艺：贵金属富集在阳极泥中，回收 堆浸工艺中，浸出介质通常是稀释后的硫酸， 容易。 ． 所获得的含铜富浸出液在溶剂萃取装置中处理，使 但是氧气或富氧空气的使用也有一些缺点：产 浸出的铜转移到传统的硫酸盐电积，产出纯金属铜。 出大量烟尘，造成杂质问题；必须处理炉渣．再循环 溶剂萃取一电积通常被描述为用于铜处理和 负荷较大；存在一些杂质．使单个反应器不适于生 回收的低成本方法，但是．实际上．这种工艺是对传 产高质量铜；输送至硫酸厂的SO：并不是恒定流，而 统的选矿、熔炼和精炼的补充．而不是一种可能的 是一种间断流。在有些国家，硫酸产品艰难的市场 环境增加了一些经济问题。 替代。在可能得到的铜资源中，对于经济萃取而言， 氧化矿体所占的比例相当低。根据目前的知识，在 规模经济表明+，采用传统技术时，小冶炼厂并 以后的20年中，溶剂萃取一电积所生产的铜几乎可 不是生产铜的可行方法。但是．大型冶炼厂需要大 以达到全部精炼铜产量的20％。 量的精矿，导致了运输、环保和工艺等关键的经济 不过，传统的熔炼和精炼尽管具有固有的缺陷， 和组织方面的问题。 在较长的时间内仍将继续成为从原生硫化矿中生 如果白冰铜、冰铜或者粗铜可以用电化学方法 产精铜的主要方法。铜熔炼目前的经济性，特别是 低成本精炼，有电化学精炼装置的小型冶炼厂就可 过去几年低迷的市场价格，非常不利于新冶炼厂的 以对上述问题予以很好的解决。 000 此外，铜硫化物精矿的湿法浸出技术与传统的 发展。对于大型铜冶炼厂(铜年产量超过100t) 熔炼技术相比，可以提供许多潜在的优势：产出元