心理治疗在中国.ppt

谢谢大家！ Thank you all! 心理治疗在中国Psychotherapy in China --武汉中德心理医院 曾奇峰 Zeng Qifeng Chinese-German Hospital for Psychotherapy,Wuhan 最近三年的工作my work in last three years 1、主要的工作是精神分析教学。 My main work in last three years is teaching psychoanalysis aroud China 2、在中国28个省（自治区、直辖市和特别行政区）讲过课。 I have teached in 28 provinces (China has 35 Provinces) 3、精确统计，2008年，我讲课的天数为138天，每天六小时。 In 2008,I have teached 138 days,every day six hours. 4、听课者为心理咨询师、教师、医生、企业管理者和心理学爱好者。 The audiences are:psychological consultants,teaches,doctors,enterpriser,and the people who are interesting in psychology. 5、没有听课人数的精确数字。 No exact data about how much person has take part my courses. 课程的设置The teaching program 1、基本理论：六天。 包括：精神分析简史、移情、反移情、阻抗、防御机制、人格结构、梦的解析、客体关系理论、动力学治疗的设置和案例督导（六小时两个案例）。 Basic theory:6 days. brief history of psychoanalysis,transference,counter-transference,resistence,defence mechanism,personality structure,dream interpretation,theory of object relationship,setting of psychodynamic treatment and case supervision(6 houres for two cases). 2、基本技术：七天。 包括：自由联想，均匀悬浮注意，面质，澄清，解释，移情、反移情和阻抗（防御）的识别和处理，释梦技术。 basic:7 days. free association,average-suspended attention,confrontation,clarification,interpretion,understand and deal with transferenc,counter-transferece and resistance(defences),technic of dream-interpretation. 3、动力学小组：16人，每次6天，共48天。 地点：周游中国—北京、丽江、三亚、常州、杭州、长江游轮、哈尔滨。 psychodynamic group:16 persons,6 days for one session,total 48 days. We go aroud China:Beijing,lijiang,Sanya,Changzhou,Hang-zhou,steamship on Yangze river and Harbin. 我的墓志铭（一个玩笑，但不仅仅是玩笑）My epitaph(a jok,but not only a jok) 一个被1000个病人治疗过的医生，一个被10000个学生教过的老师。 A dorctor, who has been treated by 1000 patients; A teacher, who has been teached by 10000 students. *我从我的病人和学生那里学到了很多东西。 *I have learned a lot from my patients and students ,really. Many thanks to them. 理解中国人的三个维度