民族医药古文献数字化的初步的研究.pdfVIP

民族医药古文献数字化的初步研究 胡颖狲甄艳 (中国中医科学院中国医史文献研究所民族医学研究室北京100700) 摘要计算机技术支持下的文献数字化，已成为记录文献的一种新载体。这种新的文献保存方式已成为保 护民族医药古文献一种趋势，并为进一步整理、挖掘及研究民族医药创造’r新的契机。民族医约文献涉及 多种语言文字，文献形式多样，书籍特征不一。加之各民族地Ⅸ对医约占文献数字化．1：作的认谚1){：小统一， 从方法剑技术也各有著别。针对这些情况，本文着重介绍了医药古文献数字化的基本方法和技术标准，明 确了规范的数字化：【作流程。为民族医药古文献的数字化-1：作提供了一个切实可行的依据。对于民族医药 古文献数字化．J=作中存在的文字系统、高级数据库创建、版权保护、人员培训等问题，文章同样进行了探 讨，提出了建设性意见。并在最后介绍了一些相关的文献网站，以供参考。 关键词民族医药文献数字化 Researchon of MedicalArchives Preliminary DigitizationMinority Abstract ofarchiveswhichiS of has anew become Digitization supportcomputertechnique reCOrding medium．This has iso new to literaturesbecomeatrendof MedieaIarchives。A wayconserving protectingMinority these creatednew forfurther and working opportunitiescollating．miningstudyingMinority Medicinearchivesrefertomulti teXtandvariousforms．theseIiteratureshavedifferentfeatures．1naddition， lingual tothistaskinethnicareasisnotuniform．furthermoresomedifferencein ofthe understanding exiting aspects methods to thebasic and thesesituations．thisarticle on technology．Inresponse placesgreatemphasisintroducing methodsandtechnicaistandardsinthe of clearthecriterionof processdigitization．making technologicalprocess． The has a intheworkof about paperprovidedpracticalplan digitization．Theproblemswriting database and alsoarediscussedinthe forward