语言理论的研究的大胆探索_索绪尔语言理论新探_述评_下_.pdfVIP

2003 年第 1 期 汉字文化 语言理论研究的大胆探索 ) ) ) 5索绪尔语言理论新探6述评(下) 宋均芬 冯 徐德江先生所著5 索绪尔语言理论新探6 能0 的本质二重性。 ( 以下简称5新探6) 一书 1999 年6 月由北京 此外,著者还指出索绪尔之所以要/ 废除近 海潮出版社出版。笔者写了对该书的述评 代语法的内容0, 是因为索绪尔认为/ 近代语法 (上) ,发表 5汉字文化6 2002 年第 1 期。5 述 的内容0 是以/ 形态0 为中心的。而/ 形态0 ,并不 评(上)6 , 主要全面概述了该书的主要内容。笔 是寓 人类一切语言中的共性语法, 它首先是 者认为该书所论内容大致可以分为如下三大 个词汇问题。著者认为:从宏观上讲,语言学首 类: ¹对索绪尔语言理论的新评价; º 由索绪尔 先应分成两大领域, 一个是研究聚合关系的词 语言理论而生发出的新的语言理论观点; » 有 汇学,一个是研究组合关系的语法学。形态学 关汉字汉语教学的论述。本文拟对该书的特点 的一部分属 词汇学, 另一部分同句法学一起 作一述评,供读者参考,不妥之处欢迎著者及广 属 语法学。这样,索绪尔彻底揭示了/ 形态0 大读者批评指正。 的本质。 笔者读了该书以后, 认为该书有以下特点: 著者还指出索绪尔认为拉丁字母的拼音文 ¹有创新精神; º 有干预精神; » 有求真精神; 字/ 写法和发音发生龃龉0, 而汉字却不致如此。 ¼有实践精神。分述如下: 著者还指出在索绪尔看来, 口说语言和文 字同属 一个王国, 在这个王国中, 语音是元 一、5 新探6 一书有创新精神 首;文字只不过是语音符号的代表, 但文字却 5新探6对索绪尔5普通语言学教程6( 以下 / 篡夺0/ 僭夺0 了语音的元首地位。 简称5教程6) 中的语言理论做出了新的评价。 著者对索绪尔语言理论的评价是比较准确 作者鲜明地指出了索绪尔最重要、最宝贵、最伟 的。著者从5教程6所论述的观点出发, 加以概 大的贡献是/ 辩证地揭示了语言的二重性0 。索 括总结,基本抓住了问题的本质和要害,足以对 绪尔揭示出四对概念, 建立了普通语言学。这 读者有所启发。 四对概念分别是: ¹ 历时语言学对应共时语言 除了对索绪尔语言理论做出新评价以外, 学; º 语言, 语言系统对应言语行为; » 能指 著者还由索绪尔语言理论生发出新的语言理论 (/ 所指事物0 或/ 声音形象0) 和所指 (/ 被指事 观点。主要有: 物0 或/ 概念0); ¼组合与聚合。著者称/ 如果不 11 字本位。著者认为一般地说, 一个字就 是将经济学关 研究价值科学的方法运用 语 是书写语言的一个词,不同的文字又有各自的 言学,辩证地揭示出语言的二重性,索绪尔也就 特殊性。/ 以字组词0 ,就是以单字词组成复字 不可能提出新的理论, 成为奠定语言学基础的 词。 - 现代语言学之父. 。0 21 著者提出语言细胞( 口说语词/ 书写语 另一方面著者指出索绪尔最主要的局限是 词)结构的两个新公式。著者认为口说的词具 没能深入地全面地揭示出语言本质的二重性, 有音、义、法, 书写的词也具有音、义、法, 而其 即没能提出语言学上词/ 标独功能0 与/ 结合功 音、义由形体现出来。/ 法0 是指语言单位的结 38 合性。著者剖析/ 口说的词0有两个能指与所指 以上简述了著者从索