楚式建筑与武汉城市规划中的“新楚风”.pdfVIP

Vol.4 No.3 2014 DESIGN RESEARCH 设计艺术研究 83 18 楚式建筑与武汉城市规划中的“新楚风”* Study on the Chu Style Architectures and “New Chufeng” in the Urban Architectural Design of Wuhan 刘晓红 LIU Xiaohong 武汉理工大学 , 武汉 430070（Wuhan University of Technology，430070 Wuhan） 摘要：旨在探讨楚式建筑以及当代武汉城市规划中所具有的建筑风格——“新楚风”，使城市规划中的实用主义、功能主义的建 筑理念和荆楚传统建筑文化有机融合，以突显城市规划中的荆楚地域特色。在对荆楚传统建筑进行符号学分析研究的基础上，提 炼出将文化、哲学与现代建筑风格高度融合的“新楚风”要素，使其更加适应湖北地区城市化进程的需要。 关键词：荆楚建筑；新楚风；城市化建设；建筑理念 Abstract: The purpose of this paper is to discuss the Chu style architectures and a new ChuFeng in the modern regional urban construction, to enable an organic combination of pragmatism in urban construction, functional construction concept and the local traditional culture, thus highlighting its local characteristics in the construction process of urbanization. Based on the analysis of semeiology in the traditional Chu architectures , this paper extracted the new ChuFeng architectural elements which perfectly integrate Chu culture, philosophy and the modern architectural style of , thus make it better to meet the needs of urbanization construction in JingChu area. Key Words: JingChu Architectures New ChuFeng The urbanization construction Architectural theory ； ； ； 中图分类号：J026 文献标识码：A doi：10.3963/j.issn.2095-0705.2014.03.018（0083-06） 一 保存并延续文化传统，是中国建筑界、城市规划设 计界必须认真对待的问题。正如一些论者所言，“在 城市化是现代化进程的标志，也是现代文明的 文化的理性交流中，各个地方的传统建筑文化都将 标志。城市化的外在显现是众多的城市型建筑。因 共同参与对话情境的界定。从这个意义上理解，当 为“国际式”建筑的盛行以及现代工业对标准化的 代地方性建筑的命题与现代性不是对立关系，相反， 追求，所以中国在城市化的进程中，城镇建设呈现 必须以现代性的立场去考察和研究它”[1] 。本文将 着“千城一面”的局势，这既破坏了中国的文化传统， 以荆楚城市化建设问题作为切入点，根据该地区的 也有可能对中国的农村文化给以毁灭性的打击。由