拼音标准1(学习粤语发音).xls

Sheet3 多音字 统一标准 on1 浑 wan4 keoi1 中 naam4 gaai1 好 hou3 hou2 动词，表喜欢 沈 sam2 喀 haak3 喇 laa1 laa3 语气词；喇嘛有关 喇叭 征 zing1 kau1 克 hak1 什 屯 tyun4 坊 fong1 阿 aa3 o1 阿房宫类似，其他都是读aa3 汇 wui6 man4 gan6 王 wong4 埠 fau6 正 zing3 脊 zek3 亚 hang4 行 步行街 hong4 银行 和 wo4 sin2 洗 gaai2 爱 oi3 sing3 coi2 氿 gwai2 lei5 jing4 创 cong3 宁 ning4 上 地 dei6 环 waan4 兴 cung4 声 晏 aan3 bei2 goi3 盖 lai6 丽 soeng3 相 捷 尉 wai3 瓦 ngaa 5 sam6 朝 ciu4 乐 lok6 ngok6 音乐或与音乐有关 下 haa6 漯 leoi5 盛 sing6 井 跃 joek3 复 fuk1 soeng5 ding6 定 门 zoeng1 张 纤 cim1 管 gun2 郇 seon1 将 翟 dik6 zaak6 歙 kap1 sip3 歙县：安徽一个地方 kau3 购 厅 会 召 ziu6 曙 cyu5 豸 zi6 gaap3 降 gong3 下降的意思用这个 投降的意思用这个 华 参 人参(sam1) caam1 参加 冲 cung1 (zai3) 济 叶 jip6 ji4 儿 立 lap6 干线(gon3) 干 gon1 动词；关联等等 ou3 cyun1 处 家 gaa1 城 sing4 bou2 堡 hou6 maan6 疃 teon2 石 sek6 汤 tong1 观 gun3 gun1 其他时候读这个音 钻 zyun3 圩 heoi1 煦 荷 ho4 ho6 负荷，电荷 拉 laai1 其他时候读这个音 动词；阿拉伯，拉美等地点 日 jat6 鲍 baau1 曰 joek6 kei4 奇 幢 cong4 zong6 只有房子的量数时候的读音 铺 pou3 长 coeng4 zoeng2 成 aa1 lou6 宾 北 bak1 杨 joeng4 雁 ngaan6 平 码 maa5 岳 wu4 胡 白 baak6 臼 kau5 ngau4 河 ho4 kiu4 桥 noi6 内 大 daai6 太 taai3 顺 seon6 faa3 林 lam4 屋 uk1 hau6 zeng2 楼 lau4 番 faan1 pun1 番禺 吐鲁番，番茄 联 lyun4 渡 dou6 峪 juk6 角 gok3 洼 waa1 广 gwong2 条 tiu4 tiu5 瞳 tung4 米 mai5 斜 ce4 庙 miu6 盆 pun4 油条；条件 头条新闻；其他时候读这个音：基本上几条路都是读这个音 塔 taap3 寺 云 葛 got3 莲 lin4 午 ng5 deng2 顶 漪 ji1 砧 zam1 青 过 gwo3 cing1 gwo2 柏 baak3 颁 baan1 waang4 巷 hong6 横 厂 cong2 重 伏 fuk6 仇 sau4 bui3 道 saang1 敦 deon1 圃 pou2 墩 弄 nung6 舍 外 ngoi6 种 zung2 奓 zaa1 tou3 并 bing3 bing1 合并；或者转折词 并州，山西太原别称 浦 pou2 waan1 食 sik6 向 崖 ngaai4 乘 坎 ham2 陈 can4 甸 din6 壁 bik1 野 弇 jim2 卜 buk1 萝卜 占卜；一般地名用这个 潦 与水有关： 潦倒 lou5 liu4 欧 au1 涌 jung2 动词 广东多用于地名 郢 jing5 塞 sak1 蛤 骑 ke4 滁 cyu4 若 谊 陂 bei1 hyun1 庭 ting4 公 gung1 fong4 栖 cai1 gong1 钢 坡 bo1 凯 hoi2 名 meng4 ming4 单独用表示姓名 其他时候读这个 kuk1 帕 paak3 莆 pou4 蕴 wan5 轻 heng1 hing1 仅表示重量轻 其他时候读这个 莫 mok6 栅 caak3 径 ging3 daan1 笼 lung4 狭 haap6 gei3 俸 fung2 caa4 ngaa5 肖 ciu3 将 旋 syun4 凹 nap1 任 殷 齐 cai4 蝙 bin1 卉 wai2 解 奶 naai5 aap3 人参(sam1) 参加 道观等等有关的 应 jing1 应该；应允 jing3 应付；适合等意思；化学反应 藏 藏族等有关 称 称呼 cing3 对称等意思 打