2015中国人民大学翻译硕士汉语写作与百科知识考研真题,考研大纲,考研参考书,考研经验【荐】.pdfVIP

2015中国人民大学翻译硕士汉语写作与百科知识考研真题 一、选择 50分） 1、东汉 ）写了《两都赋》（班固） 2、不属于唐朝笔记小说的是（世说新语） 3、考察《忏悔录》的作者 （卢梭） 4、题干中给出几条信息：1936年诺贝尔文学奖获得者，美国戏剧家，四次普利策奖获得 者 （欧金. 奥尼尔） 5、中国最早论及性格的著作是三国刘邵的（《人物志》） 6、（伏契克）的长篇特写《绞刑架下的报告》在监狱中秘密完成 7、因之因非，因非因之，所非皆是，方生方死，方死方生，虽死犹生选自庄子的哪部著作 选 项有 逍遥游齐物论 养生主另外一个不记得了 答案是 齐物论） 8、社会学中 “镜中我”的结论表明什么 他人对自己的评价、态度等等，是反映自我的一面 “镜子） 9、谁翻译了《铁流》，并被鲁迅赞为 “一声不响不断译” （曹靖华） 10、1911年（）杂志首先提出了 ‘表现主义 “（《狂飙》） 11、美国文学之父是（选项里有杰克伦敦、马克吐温、欧文，答案是欧文） 12、大方无隅，大器晚成，大音希声，大象无形 出自哪部著作（《老子》） 13、布莱希特领导的柏林剧团改编了中国哪一部戏剧（此题目在网上未找到明确答案） 14、（布鲁诺）继承了哥白尼的日心说，被烧死 15、哪位女作家获得1993年诺贝尔文学奖（莫里森） 16、别林斯基关于艺术的著名论断是（艺术是形象思维） 17、我思故我在 是（笛卡尔）的名言 18、2014apec的主题是（共建面向未来的亚太伙伴关系） 19、12生肖中羊是第几位（数数看） 20、追忆似水年华 属于（意识流）小说 21、考察藏族的一部哲理格言集，作者萨班·贡噶坚赞（萨迦格言） 22、中国第一部笑话集《笑林》 23、詹姆斯琼斯 《细细的红线》书名取自英国作家 ）的诗句“战鼓一敲响，变作一根英雄们 做成的细细的红线 “（吉普林） 24、萨特代表作（《恶心》） 25、中国少数民族三部史诗，其中藏族的是《格萨尔王》 二、应用文写作 假如你是中国人民大学外国语学院翻译硕士研究生，明年7月毕业，现要求写一封申请工作信 件，要求符合信函写作风格，450字以内 三、大作文 假定场景：一架待起飞的飞机上，经济舱：有人玩手机游戏，有人聊天；商务舱，有人在用电 脑工作；头等舱，有人带着耳机看书，有人闭目养神 思考，价值与位置，写一遍议论文，800字以上 常用经济名词解释2 31、城市化：是由农业为主的传统乡村社会向以工业和服务业为主的现代城市社会逐渐转变的 历史过程。具体包括人口职业的转变、产业结构的转变、土地及地域空间的变化。 32、节能减排：指的是减少能源浪费和降低废气排放。我国 “十一五”规划纲要提出，“十一 五”期间单位国内生产总值能耗降低20％左右、主要污染物排放总量减少10％。这是贯彻落 实科学发展观、构建社会主义和谐社会的重大举措；是建设资源节约型、环境友好型社会的必 然选择；是推进经济结构调整，转变增长方式的必由之路；是维护中华民族长远利益的必然要 求。 33、CDM：是清洁发展机制(CleanDevelopment Mechanism) 的英文简称，它是为了应对二氧 化碳等温室气体过量排放导致的全球气候变暖问题，世界上多数国家于1997年在日本京都签 订的 《京都议定书》中引入的三个灵活履约机制之一。CDM 的核心是允许发达国家和发展中国 家进行项目级的减排量抵销额的转让与获得:一方面，对发达国家而言，给予其一些履约的灵 活性，使其得以较低成本履行义务；另一方面，对发展中国家而言，协助发达国家能够利用减 排成本低的优势从发达国家获得资金和技术，促进其可持续发展；对世界而言，不仅可以使全 球实现共同减排目标，而且可以减少总的减排成本。因此，CDM被公认为是一种双赢的机制。 34、环保 “三同时”制度：是指新建、改建、扩建项目和技术改造项目以及区域性开发建设项 目的污染治理设施必须与主体工程同时设计、同时施工、同时投产的制度。“三同时”制度适 用于在中国领域内的新建、改建、扩建项目 含小型建设项目）和技术改造项目，以及其他一 切可能对环境造成污染和破坏的工程建设项目和自然开发项目。它与环境影响评价制度相辅相 成，是防止新污染和破坏的两大 “法宝”，是中国预防为主方针的具体化、制度化。 35、基础设施：是指为社会生产和居民生活提供公共服务的物质工程设施，是用于保证国家或 地区社会经济活动正常进行的公共服务系统。它是社会赖以生存发展的一般物质条件。“基础 设施”不仅包括公路、铁路、机场