粤语拼音教程.pptVIP

July 22, 2006 粵語拼音教程 李銳華二零零六年七月廿二日 中文字拼音原理 聲母 (音節開始的部分) initials: 韻母 (聲母以外的部分) finals: = 韻腹 (nuclei)+ 韻尾 (codas) 字調 (中文特有) tones: 粵語拼音 與 「粵拼」 粵語拼音 Cantonese Romanization: 泛稱 「粵拼」方案 Jyutping: 其中一種方案 (又叫「香港語文學會」方案) 其他方案 教院式 (余秉昭) Standard Cantonese Pinyin 耶魯/耶魯正統 Yale / Yale Orthodox 黃錫凌 《粵音韻彙》 萬國音標 IPA 廣州 劉錫祥 Sydney Lau 網上資源 (極有用)： 粵語審音配詞字典 (中文大學) .hk/Lexis/lexi-can/ 第一部份： 聲母 粵拼聲母表 (二十個聲母) 練習一： 試寫出聲母 練習一： 答案 聲母： z 渣、c 叉、j 也 練習二： 試寫出聲母 練習二： 答案 粵語正音/懶音：聲母一：ng 與 “零聲母” 粵語正音/懶音：聲母二：l 與 n 粵語正音/懶音：聲母二：l 與 n 粵語正音/懶音：聲母三：g 與 gw 粵語正音/懶音：聲母三：g 與 gw 粵語正音/懶音：聲母四：k 與 kw 粵語正音/懶音：聲母四：k 與 kw 鼻音單獨成韻 / 元音化的輔音 p/t/k 韻尾與 m/n/ng 韻尾的關係 English speakers pay attention: u sounds like oo in English (“”). un sounds like oon in “moon” or “noon” In fun1 歡 , un sounds like the un in “tune” (but not [tjun]) not the un in “fun” In but6 缽 , ut sounds like oot in “boot” (and is very close to ut in “put”) not the ut in “but” 綜合練習：聲母+韻腹 (aa,i,u,e,o)：練習 綜合練習：聲母+韻腹 (aa,i,u,e,o)：答案 Intermission 粵語正音/懶音：韻尾一：-ng 與 -n 粵語正音/懶音：韻尾一：-ng 與 -n 粵語正音/懶音：韻尾二：-k 與 -t 粵語正音/懶音：韻尾二：-k 與 -t 古中原語：平上去入 普通話: p/t/k 韻尾與 m/n/ng 韻尾的關係 定調：練習： (只須寫調號) 定調：練習：答案 2 與 5 的辨正 3 與 6 的辨正 口語變調之一：低調變高調 口語變調之二：低調變高調(續) 口語變調之三：其他(暱稱、音譯) Automatic generation of Jyutping 綜合練習：聲母+韻母+調號：練習 綜合練習：聲母+韻母+調號：答案 綜合練習：聲母+韻母+調號：練習 綜合練習：聲母+韻母+調號：答案 參考資料 何文匯，《粵音自學提綱》，香港教育圖書公司 中文大學，《粵語審音配詞字典 》 .hk/Lexis/lexi-can/ 李小狼，《粵語拼盆》/ccc/jyt/ Wikepedia 網上百科全書/wiki/Jyutping Reference cards after this 2 與 5 的辨正 3 與 6 的辨正 天籟調聲法：之二： 入聲字 因 隱 印 一 、 因 隱 印 jat3 、 人 引 孕 日 孕jan6 引jan5 人jan4 印jan3 隱jan2 因jan1 日jat6 Xjat3 壹jat1 入jap6 Xjap3 邑jap1 音 飲 蔭 邑 、 音 飲 蔭 jap3 、 淫 荏 任 入 聲 醒 勝 色 、 聲 醒 勝 惁 、 成 sing5 盛 食 食sik6 惁sik3 色sik1 任jam6 荏jam5 淫jam4 蔭jam3 飲jam2 音jam1 盛sing6 (無字)sing5 成sing4 勝sing3 醒sing2 聲sing1 1 2 3 天籟調聲法：之三： 入聲字 學hok6 殼hok3 X 別bit6 彆bit3 必bit1 六luk6 X 轆luk1 物mat6 X 乜mat1 習zaap6 砸zaap3 X 日jat6 X 壹jat1 入jap6 X 邑jap1 食sik6 惁sik3 色sik1 1 遇上有聲無字請也照讀其聲 往 前 就 右 左 時 九 早 觀 參 園 公 物 植 動 港 香 到