酒店日语 第四章 酒店日语 第三章.pptVIP

尚辅网 尚辅网 尚辅网 第二課　　美容室 酒店常用句 　　离子导入法是通过在皮肤上传送微弱的电流，将有效成分导入皮肤内部的方法。通过正负电极骨胶原和玻璃酸等（离子）渗透到皮肤的内部，可以达到皮肤变得年轻的效果。它对脸色发暗、粉刺、皱纹和皮肤松弛等有特效。 ４、イオン導入法は皮膚に微弱な電流を流すことで、有効成分を肌の内部に導入 　　する方法です。マイナスの電極とプラスの電極によりコラーゲンやヒアルロン酸 　　など（イオン）が皮膚の奥へと浸透していき、肌の若返りが期待できます。これ 　　はくすみ、にきび、シワやたるみなどによく効きます。 　　美容包含离子导入法和淋巴疏导法。 ３、フェイシャルはイオン導入法とリンパドレナージュが含まれております。 　　本美容沙龙有美容、美体、SPA（水疗）、放松4个项目。 ２、当エステサロンはフェイシャル、ボディ、スパ、リラクゼーションの四コースがご 　　ざいます。 　　欢迎光临。今天您做点儿什么呀？ １、いらっしゃいませ。今日は何をなさいますか。 尚辅网 第二課　　美容室 酒店常用句 　　耳部美容是用热毛巾将耳朵周围、颈部和胸部以上等部位敷热，简单地去掉污垢后再剃掉汗毛和按压耳部的穴位，最后再清理一下耳屎。它对恢复疲劳、减肥、肩酸背痛和腰痛等有特效。 ７、イヤーエステはホットタオルで耳のまわりや首、デコルテなどを温め、汚れを簡 　　単に落とした後に産毛剃りや耳のツボ押しを行い、最後に耳掃除を行うことで 　　す。これは疲労回復やダイエット、肩こり、腰痛などによく効きます。 　　氧气舱是只横卧在密封舱中，使陷入缺氧的全身细胞补充充足的氧气，促进其充满活力。据说对恢复疲劳、形成老年斑?皱纹原因的活性氧的中和、美肤、减肥有效。 ６、酸素カプセルはカプセルの中に横たわるだけで、酸素不足に陥った全身の細 　　胞に十分な酸素を補給し、若返りを促進します。疲労回復やしみ?シワの原因で 　　ある活性酸素の中和、美肌、ダイエットに効果があると言われております。 　　身心放松包含有氧气舱和耳部美容。 ５、リラクゼーションは酸素カプセルとイヤーエステが含まれております。 尚辅网 第二課　　美容室 酒店常用句 　　耳部美容是用热毛巾将耳朵周围、颈部和胸部以上等部位敷热，简单地去掉污垢后再剃掉汗毛和按压耳部的穴位，最后再清理一下耳屎。它对恢复疲劳、减肥、肩酸背痛和腰痛等有特效。 ７、イヤーエステはホットタオルで耳のまわりや首、デコルテなどを温め、汚れを簡 　　単に落とした後に産毛剃りや耳のツボ押しを行い、最後に耳掃除を行うことで 　　す。これは疲労回復やダイエット、肩こり、腰痛などによく効きます。 　　氧气舱是只横卧在密封舱中，使陷入缺氧的全身细胞补充充足的氧气，促进其充满活力。据说对恢复疲劳、形成老年斑?皱纹原因的活性氧的中和、美肤、减肥有效。 ６、酸素カプセルはカプセルの中に横たわるだけで、酸素不足に陥った全身の細 　　胞に十分な酸素を補給し、若返りを促進します。疲労回復やしみ?シワの原因で 　　ある活性酸素の中和、美肌、ダイエットに効果があると言われております。 　　身心放松包含有氧气舱和耳部美容。 ５、リラクゼーションは酸素カプセルとイヤーエステが含まれております。 尚辅网 第二課　　美容室 酒店常用句 　　请让我来看一下。(这样)转动的话那里痛啊？ 12、ちょっと拝見させてください。動かすとどこが痛いのですか。 　　(正在全身项目按摩的时候)您有什么特别需要按摩的部位吗？ 11、（全身コースの最中）どこか特にご希望のところはございますか。 　　请看，这是价格表。根据按摩项目的不同费用就不同。 10、こちらは料金表でございますので、どうぞご覧になってください。マッサージのコ 　　 ースによって料金が違っております。 　　本店有全身项目和局部项目。您选哪项啊？ ９、当店ではお体の全身コースと部分コースがございます。いかがでしょうか。 　　欢迎光临。今天您想做什么按摩啊？ ８、いらっしゃいませ。今日はどんなマッサージをご希望でしょうか。 尚辅网 第三課　　ビジネスセンター 　　　ビジネスセンターは主にビジネス宿泊客のために設けられたビジネスサポート施設である。パソコンおよび周辺機器、小会議室などが整備されており、通訳?翻訳、コピー、郵便業務、名刺作成などのサービスを受けることができる。 尚辅网 第三課　　ビジネスセンター 登場人物： 星海ホテルのビジネスセンタースタッフ　李　可 　　　　 橋本太郎（お客様） 場面： 橋本さんは「星海ホテル」のビジネスセンターにて、資料のコピーな どをしているところです。 （一）コピー 李可： いらっしゃいませ。何にいたしましょうか。 橋本： すみません。コピーをお願いしま