印度锅炉规程IBR中文版 305页.pdf

印度锅炉规程 印 度 锅 炉 规 程 S.R.O.600 新德里（New Delhi ）1950 年 9 月 15 日—中央锅炉管理局，依据 1923 年印度锅炉法（1923 年第五号令）第28 条授予的权力制订了以下规程， 替代印度政府 1936 年 10 月27 日颁发的第A470 号通告，以前曾依据锅炉法 第31 条第(1)款的要求出版过该规程，即： 规 程 序 1. 简称、适用范围、应用对象及开始执行日期 (1) 该规程称作印度锅炉规程（1950 年版）。 (2) 适用于除Jammu 和Kashmir 邦 1 之外的印度境内。 (2a) 该规程应用于所有锅炉，包括其工作原理为自然循环、强制循环 和强制流动的无固定蒸汽和水管线锅炉。 (3) 2 印度锅炉规程（1950 年版）自即日起生效。 本书中的所有示意图/ 图纸均不按比例。 2. 定义 除上下文另有要求外，规程中的： (a) “锅炉法”指1923 年印度锅炉法； (b) “事故”指锅炉或蒸汽管的爆炸，或锅炉、蒸汽管的任何损坏， 这种损坏可能会削弱锅炉或蒸汽管的强度，因而被认为有爆炸的 趋势； (c) “锅炉”指专用于产生压力蒸汽的任何容量超过22.75 升（5 加仑） 的密闭容器，包括关闭蒸汽之后部分或全部承受压力的与此类容 器连接的装置或其它管道附件； (cc) 与锅炉有关的“计算压力”指考虑了最严重的压降和水压头情况 时的压降后经调整的任何部分的设计压力； (d) “检查长”和“检查员”指依据锅炉法分别任命的检查长和检查 员； 1 上述规程第(1)条第(2)款中的“除B 部分的邦外”应替换为“除Jammu 邦和Kashmir 邦外”。 2 1950 年9 月 15 日，见1950 年9 月 15 日“印度报特刊”第三章第Ⅱ部分PP607~825 。 SUNTHER TRANSLATION 1 双泽翻译咨询公司译制 印度锅炉规程 (dd) “主管部门”指中央锅炉管理局认可的按规程4A~4H 方式成立的 机构，该机构有资格向符合本规程第 4(b)(ii)条和第 605 条的焊工 颁发合格证书； (ddd) “设计压力”指： (i) 自然循环和辅助循环锅炉的汽包中最大允许工作压力； (ii) 直流强制循环锅炉末级过热器蒸汽出口处的最大允许工作压 力； (e) “省煤器”指全部或部分暴露于烟气的作用下的回收废热的锅炉 给水管道的任何部分。 (ee) “评估委员会”指由中央政府的下列人员组成的委员会： (a) （锅炉）技术顾问，主席； (b) 锅炉所在邦的（锅炉）检查长，委员； (c) 国营部门锅炉/辅助设备制造商代表，委员； (f) “给水管” (i) 指直接使水通过并进入锅炉的全部或部分承压的任何管道或 与其连接的管道附件； (ii) 蒸汽管或蒸汽管道的每一条标准应视为包括给水管或管道的 标准； (g) “检验部门”指中央锅炉管理局承认的按照4A~4H 的规定成立的 机构，该机构有权颁发II 、IIA 或IIB 合格证书； (h) “检查员”指： (i) 由所在邦的检验部门任命的检查工作人员，负责检查任何在 邦内制造的材料或锅炉；