Ferro报道第一季度结果.pdfVIP

维普资讯 ·58· 聚合物与助剂 2007年第6期 Ferro报道第一季度结果 截至2007年3月31日Ferro公司该季度的销 行官JamesF．Kirsch评论到，尽管美国某市场需 售额是5．3亿美元，与2006年第一季度的5．05亿 求疲软，但是Ferro世界业务的加强和产品的广 美元相比，增加了5 。产品提价及有利的外汇的 度都支持这一业务。“我们正在努力地完成改进我 汇率影响是2007年第一季度销量增长的主要推 们的成本结构，执行我们的结构调整方案，降低我 动力，部分抵消了销售量的负增长。 们的债务水平，侧重实现运营良好。”第二季度 季度持续经营收益620万美元，2006年第一 Ferro预计欧洲和亚洲市场对其产品的需求仍然 季度是840万美元。收入减少主要是由于较高的 相对强劲，而美国疲弱的房屋和汽车市场预计仍 利息和税前约430万美元的重组费用。 将继续下去。 聚合物添加剂部分，销售额持平大约8250万 另据报导，Ferro已任命TomAustin为业务 美元，但是收入从2006年第一季度的450万美元 副总裁，负责环境，健康和安全性能，加工和系统 减少到310万美元，主要是由于美国房屋市场和 安全。他以前在陶氏化工工作了3O年，担任许多 汽车市场需求疲软。对于这一结果，总裁兼首席执 生产和工厂的管理职责。 朗盛继续盈利，收入增长11 朗盛公司再次报道今年第一季度年基收入增 3．2 。亚太地区调整后销售额上升7．9 ，达到3 加，在一年中第一季度的3个月是传统最强的月 亿欧元。 份。2007年第一季度纯收入提高了11％达到9100 由于投资组合的变化和汇率的影响，第一季 万欧元，而预例外前EBITDA增长了6．8 ，达到 度功能化学品部分销售额低于去年同期下降 2．19亿欧元。而2006年第一季度是2．05亿欧元。 22．6 为4亿欧元。经过调整后。第一季度的销售 “随着我们盈利能力的进一步改善，我们为进一步 额与前一年持平。功能化学品单位业务，其中包括 的增长奠定了坚实的基础，”朗盛董事长AxelC． 塑料添加荆和着色剂，受到中国潍坊工厂肼水合 Heitmann说到。 物事件的冲击。该部分预例外前EBITDA下跌 由于资产剥离和汇率变动，销售额下降了 13 ，为6000万欧元。2007年第一季度化工中间 6．8 ，预计为 17．11亿欧元，而2006年同季是 体部分，其中包括无机颜料，销售额增长了3．3 18．36亿欧元。这些影响调整后，销售额增长 达到4．O8亿欧元，预例外前EB．ITDA上升11．3 3．1 ，净债务下降到4．48亿欧元，而在规划企业 达到7900万欧元 。 成长的背景下，资本支出增加了将近三分之一，达 继最近成功地转型和合并后，朗盛 目前正加 到4700万欧元 。 大其研发预算，2007年增加15 左右达到l亿欧 经过调整后，朗盛各个地区的销售额都上升。 元。利用这些投资，该公司将针对未来高成长的市 欧洲(不包括德国)，中东和非洲(EMEA)，季度销 场，以及快速投资回报的未来技术。朗盛说，它的 售额为5．9亿欧元。经过调整后，由于公司的产品 目的是 自己的研发投资尽可能高效，同时关注市 在东欧和中东拓展市场，销售额上升1．8 。在德 场的焦点。该公司强调与客户，供应商及学术研究 国完全是因为投资组合的变化，朗盛的家用市场