医学英语1分析课件.pptVIP

* * English for medical science Lesson one 专业英语学习从哪里着手 ?听力和口语?还是阅读和写作? 语言是交流的工具。但学习一门外语的目的不一定只是为了“交流”，更重要的往往是为了“获取”。即使因此会产生很多“哑巴英语”，也没有害处。 为什么读、听尤其阅读练习要放在前面呢？ 学英语是一个不断对英语词汇、句子的特点、英语习惯的了解和掌握过程。阅读的好处在于，由于人有语言逻辑能力，在阅读过程中没见过的语言现象，凭语言逻辑和已经掌握的语言知识，对材料进行整理、比较、推演，就能理解很大部分，因此能够独立进行训练。 由于语音是线性的，阅读文章是平面性的。听力训练有了生词也不好查词典，理解有难度时很难通过上下文推测，因此会比阅读的效率低。读懂和听懂同样长度的英语材料，肯定读懂要快。 让阅读领先的道理，就像个人能力差别很大的长跑队去参加团体越野赛。如果赛事规则是按个人先后到达名次记分的比赛，跑的快的先跑，比较合算。他们如果参加那种赛事规则为最后一名到达记名次的比赛，就一定吃亏。由于听说读写练习效率差别很大，就应该参加前一种比赛。 效率高的英语学习方法是，快速积累单词并快速大量阅读，使英语阅读理解能力迅速提高，在稍后进行听力和说写能力的训练。只要阅读理解能力能在短期达到很高，听、说、写能力提高就容易了。  一个香港出的叫灵格风的英语教材，教材前言中有一句话内容是，拿破仑说，打胜仗要靠三个法宝：money，money，money；学好英语也靠三个法宝：reading，reading，reading。 Unit 1 How to read medical documents in English? 阅读英文文献资料的技能和技巧 当代科学技术发展迅速，每天都有大量英文文献资料发表在期刊杂志上，要想及时把这些英文文献都翻译成英文使不可能的。要想及时掌握必威体育精装版的科技信息，把握住现代医学发展的脉搏，最好的解决办法是直接阅读英文文献资料,获得第一手信息。只要有较好的英语基础,再掌握英语阅读技巧,做到这一点并不难. 阅读技能是学习任何语言的基本技能之一。语言技能有四种,听,说,读,写.其中说和写的技能属于主动性技能,比较难掌握,而听和读的技能属于被动性技能,比较容易掌握.阅读技能是相对来说最容易掌握的技能.为什么这样说呢?因为人们在阅读时,可以自己控制阅读速度,可以查阅字典,压力较小,因此更容易达到阅读的目的. 英语语言教学和研究人员对英语阅读技能和技巧的分类有所不同,但是基本上分为四种.精读(intensive reading skill),泛读(extensive reading skill),略读(skimming reading skill),掠读(scanning reading skill).每种阅读技能和技巧都有其特点和要求.我们分别进行介绍. 精读技能 在四种阅读技能和技巧中要求最高. 对所阅读的文章要做到逐字细读 要了解文章主要内容,文法结构 掌握每个字词的意义和用法 必要时还要把文章翻译成中文. 是学习和研究英语的人或从事翻译的人员必须掌握的技能,但对于医务工作者,多数情况下不需要使用精度技能. 精读技能不是一朝一夕就能学会的,它需要有比较全面的英语知识,需要通过大量的阅读才能练好. 另外三种阅读技能和技巧,对于需要及时了解大量英语科技信息的人们,更为实用,使用频率高,也比较容易掌握.掌握了这三种英语阅读技能和技巧,对提高精读技能水平也很有帮助. 泛读技能 泛读,顾名思义可以知道它是要广泛的阅读,通过阅读大量的英语文章,来提高英语语感和扩大知识面. 泛读没有什么特别的要求,关键在于一个量.如果能够坚持经常阅读一定数量的英语文章,每周阅读2-3篇文章即可. 英语文章可长可短,医务人员工作忙,时间少,开始做泛读练习时,可以从500字左右开始,以后逐渐增加长度.如果能坚持下去,一年以后,水平会有很大提高. 需要注意的是,尽量选择自己感兴趣的文章或者与专业有关的文章.这是一个能保证泛读训练持久的好办法. 在做泛读练习时,要求虽然不像精读那样严格,但是必须从头到尾把文章读完,对于关键词语和句子要有所理解.为了达到这样的要求,最好根据文章的内容,事先提出一些问题.有目的的去阅读.以巩固阅读效果. 一般提问可以从以下几个方面进行: What is main theme of the article? How many paragraphs does this article have? What is the topic sen