《四分律》异文分析.pdfVIP

分类号 密级 学校代码 !Q5垒2 学号 200804020047 《四分律》异文研究 Thedifferent characterresearchonsifenlv 研究生姓名 熊果 导师姓名、职称 郑贤章教授 学科专业 汉语言文字学 研究方向 古代汉语 湖南师范大学学位评定委员会办公室 二零一一年五月 摘 要 《四分律》是嗣於佛教戒律的一部害，姚秦扁寅三藏佛陀耶舍舆 竺佛念等共同翻诨。 《四分律》是《大正新修大藏缝》(以下筒稻《大正藏》)中的一 部重要的佛经，共有六十卷。《大正藏》是以高麓藏南底本，以宋、 元、明三藏和宫里藉藏、敦煌窟本、古佚本楠充校勘，于每页页尾堪 出昊文，本文以《大正藏》本《四分律》稳底本，并利用《中革大藏 缝》和蘸藏中遣些不同版本的《四分律》辑出具文僚目，逭些吴文是 本文研究的主要封象。 本文中，封於佛经巽文，簟者耆弑徒其成因和侧重黠出骚，将之 割分稳缘音昊文、缘形巽文、缘羲具文三颓，监在此基磋上初步槽建 了《四分律》的冥文醴系。 丽键词：《四分律》；冥文；研究 versionswithreference to relevantBuddhist in Scriptures andPali mainresearchofthis Tunhung，Sanskritlanguages．A object isthedifferentcharacterwhichare withSifenlvofTaisho paper compiled asthemaster withSifenlvinChinese copy,and Tripitaka，Qishascripture and Longscripture． Inthisarticle，tothesedifferentcharacteresof todivide sutra，I try themintothree what aredifferentcharacterescaused categories by characterescausedfontanddifferent pronunciation；differentby characterescaused totheircauseand bymeaning，according key basedonthis，Ifou