详解商务英语BEC听力与四六级听力的不同之处.docVIP

详解商务英语BEC听力与四六级听力的不同之处 一、造成考试听力反应慢的几大原因 英语作为一门语言和其他语言一样，它的第一属性是工具性，是人们用来交际的工具。要想用英语交际，首先要听懂别人讲的英语。作为学习的手段，听又是掌握英语的必由之路。学习说话、学习发音都离不开听。那么，什么是听力？怎样培养学生 听的能力呢？听力是一种领会能力 。是通过不断地强化训练而形成的一种听音、辨音和听音会意的综合能力。听力是在听的练习里培养起来的。 首先，多听。要利用一切机会和条件，采取多种方式，强化听的练习。其次是强听。就是要有计划、有目标、有针对性地听。再次是善听。为避免听力练习的枯燥乏味，听力训练要尽量做到方法多样化，引导学生把枯燥的练变成一种兴趣活动。最后是精听。对听力材料要有所选择，精心设计。听力的提高不是在量中产生的，听力训练是一项系统工程。下面就如何培养学生听的能力谈谈我个人的一些体会和看法，以抛砖引玉。造成听力反应及理解困难的几个因素：1.语言基础知识不熟造成理解困难。 如：单词、词组、动词的过去式等。 2.自身的语音素质不高造成理解障碍 。如：长期读不准单词的发音，特别是发音相近的词。如：bad—bed，sheep—ship，beat—bit，等。 3.语速的变化所引起的一系列问题 语速较慢，听力材料与学生的语言水平相当，学生的听力一般不会出现问题。一旦语速趋于正常，即使所听语言材料低于学生的语言水平，相当的学生也会感到吃力。为什么？这里面存在着：连读、失去爆破、重读、重弱音的问题。这些现象同时出现在语速较快的听力材料中，使学生感到与自己的读音或想象中的发音很不相同，因此可能误认是遇到了生词。4.母语的干扰影响听力的反应速度 许多学生在听到一段语言信息后，习惯用中文逐字逐句翻译出来，而不能直接将语言信息转化成一个情景或一幅图画，因而 影响了反应速度、理解程度和记忆效果。如果我们注重情景，常做一些看图听说练习，对于克服母语干扰，形成用英语直接思维是大有益处的。5.听数字和人名常使中国学生感到头疼 要想听懂并迅速反应英语数字，首先要熟练掌握数学的基本表达方法。分清号码数字和数量数字的读法区别，并通过视听相结合的办法进行反复地强化训练，逐步达到快速反应。6.英、美音的差异干扰学生的听力 为区别英美音，教师应帮助学生总结英美音的发音规律，然后放听典型英美音的录音磁带反复辨听，从而达到掌握的目的。 一）考察侧重点比较 四六级听力的命题主要围绕校园展开，题目内容多有关选课、考试、课题研究、课外活动等，另外也会涉及日常生活中的英语使用，如有的题目要求考生听懂在餐厅、机场、电影院等场合的常见英语表达。而BEC的听力考试，题目内容均以商务运作为背景，考到大量商务知识，具体体现为在录音中经常出现商务词汇。具体来说，主要包含以下方面的商务词汇—— ·Marketing 市场营销 　　Marketing strategy 营销决策 　　Allocation of budget and resources 预算及资源分配 　　Advertising campaign 广告宣传 　　·Accounting 财会 　　Balance sheet 资产负债表 　　Income statemnet 损益表 　　Cash flow statement 现金流量表 　　Annual financial report 财务年报 　　·Manufacturing 生产制造 　　Prduction line 生产线 　　Quality control 质量监管 　　Customer services 客户服务 　　Research and development 技术研发 　　·Banking 金融 　　Accounts management 账户管理 　　Appreciation and depreciation 货币升值/贬值 　　Raising funds 融资活动 　　Stocks and securities exchange 股票及证券交易 　　·Trading 贸易 　　Exhibitions fairs 会展/展销会 　　Enquiries ations 询盘及报价 　　Negotiation 谈判 　　Contracts renewals 合同及续约合同 　　Breaches penalty clauses 违约及惩罚性条款 　　Deliveries 发货 　　Payments 付款 　　Complains compensations 索赔及理赔 　　·Routine business 日常工作 　　Memos message notes 备忘录及留言条 　　Emial 电子邮件 　　Correspondence 商务函电 　　busines