科際整合與社群導向的健康傳播.pdfVIP

Published by The Chinese University Press 17 2011 – 《傳播與社會學刊》，（總）第 期（ ）：1 18 學術對談 科際整合與社群導向的健康傳播 對談人：Gary Kreps、陳憶寧、陳韜文 統稿：陳憶寧、陳韜文 翻譯：陳憶寧 克列普教授 (Prof. Gary Kreps) 「對傳播學門和健康傳播研究的領域而言，建構屬於自己的獨特學 術認同、發展豐富的理論與研究體系，以及建立可供識別、描繪 的學術文獻 ，是非常重要的。然而，由於傳播對社會組織的各個 部分﹙商業、政府、健康關懷、教育、家庭生活等﹚，是個中介的 過程 ，因此傳播本來就是門科際整合的學科。我們還有太多東西 必須和其他學科互相學習、交流。」 陳憶寧 ，台灣政治大學廣告系副教授 。研究興趣為媒介效果 （健康與風 險傳 kynchen@nccu.edu.tw 播 、政治傳播）、科學傳播 、公共關係 。電郵 ： 陳韜文 ，香港 中文大學新 聞與傳播學 院教授 ，上海復旦大學新 聞學 院長江 學者 講座教授 。研 究興 趣 為政 治傳 播 、文化全球化與 國際傳 播 。電郵 ： j osephmchan @cuhk.edu.hk Published by The Chinese University Press 17 2011 《傳播與社會學刊》，（總）第 期（ ） Dialogue Interdisciplinary and Community-Based Approaches to Health Communication Discussants: Gary KREPS, Yi-Ning Katherine CHEN, Joseph M. CHAN Editors: Yi-Ning Katherine CHEN, Joseph M. CHAN Translator: Yi-Ning Katherine CHEN Abstract This is an interview with Professor Gary Kreps, a leading scholar in health communication. Professor Kreps shares his views on his approach to studying risk and health, how to choose a good research topic, why health communication is interdisciplinary in nature, and how he sees a community-based approach valuable when studying health communication. He emphasizes the potentiality of e-health in